Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (478301-478400)
- 478301. التدابير القسرية الانفرادية على
- 478305. التدابير اللازمة لضمان حماية
- 478309. التدابير الممكنة لضمان احترام السيادة
- 478313. التي ألغيت
- 478317. التي أُدخلت على القانون
- 478321. التي اتخذتها في هذا الصدد
- 478325. التي اعتمدتها الفرقة العاملة
- 478329. التوقيع عليها في ريو
- 478333. التونسية لحقوق
- 478337. التي أجريناها
- 478341. التي أدرجت
- 478345. التي أعقبت توقيع اتفاق السلام
- 478349. التي ترتكبها الدولة الطرف نفسها أو يرتكبها
- 478353. التي تستطيع أن
- 478357. التي تشكل تحريضاً على
- 478361. التي تتعارض مع أحكام
- 478365. التي تتناول مسألة إنهاء الاستعمار
- 478369. التي تحتوي على مركبات
- 478373. التي انتهى
- 478377. التي تأخذ في الحسبان أسباب
- 478381. التي تبذلها الحكومة من أجل
- 478385. التي تتألف منها شبكة برنامج
- 478389. التوجيهية بموجب المواد
- 478393. التوزيع المخصصة
- 478397. التوصيات إلى مؤتمر
- 478302. التدابير اللازم اتخاذها
- 478306. التدابير اللازمة لكفالة إدارة
- 478310. التدابير المناسبة لتنسيق
- 478314. التي ألقيت أثناء
- 478318. التي أُقرت في
- 478322. التي اتخذها برنامج اﻷمم المتحدة
- 478326. التي اعتمدتها الفرقة العاملة في
- 478330. التوقيع عليها في نيويورك
- 478334. التي أثرت
- 478338. التي أحاطت
- 478342. التي أذن بها المجلس
- 478346. التي تخلت عن
- 478350. التي ترتكبها السلطات
- 478354. التي تسود
- 478358. التي تشكل تحريضاً على التمييز
- 478362. التي تتكبد المنظمة خسائر مالية
- 478366. التي تتيحها التجارة
- 478370. التي تحض
- 478374. التي انضمت إليها جمهورية
- 478378. التي تأذن بها الأمم
- 478382. التي تبذلها الدول المعنية
- 478386. التي تتبادل
- 478390. التوجيهية لفريق
- 478394. التوزيع المخصصة للوفود
- 478398. التوصيات الجاري
- 478303. التدابير اللازمة التي
- 478307. التدابير اللازمة لكفالة الامتثال
- 478311. التدابير المناسبة لتنسيق سياسات
- 478315. التي أناطتها بها
- 478319. التي اتخذتها الجمعية العامة والهيئات
- 478323. التي اجتاحت
- 478327. التي اعتمدها الاتحاد الأوروبي
- 478331. التوقيع والتصديق
- 478335. التي أجابت على الاستبيان
- 478339. التي أحالتها
- 478343. التي أصبحت أطرافا
- 478347. التي تدار باللغة
- 478351. التي ترتكبها القوات المسلحة لجمهورية
- 478355. التي تشغل
- 478359. التي تشكل جرائم بموجب القانون
- 478363. التي تتلقاها بموجب
- 478367. التي تثير
- 478371. التي تحض على
- 478375. التي بذلتها السلطات
- 478379. التي تبدأ من
- 478383. التي تبذلها لكي تكرس
- 478387. التي تتحمل مسؤولية
- 478391. التوجيهية لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي
- 478395. التوسع الحضري السريع
- 478399. التوصيات الدولية المتعلقة
- 478304. التدابير اللازمة حتى لا
- 478308. التدابير المتصلة
- 478312. التي أكدت
- 478316. التي أود
- 478320. التي اتخذتها المنظمة دعما للأهداف
- 478324. التي اعتمدتها السلطة
- 478328. التوقيع على الاتفاقية الدولية
- 478332. التوقيف التعسفي
- 478336. التي أجرتها جمهورية
- 478340. التي أحلت بها تقريرا تكميليا قدمته
- 478344. التي أعقبت توقيع
- 478348. التي تدلي بها كل دولة عضو
- 478352. التي تسببت
- 478356. التي تشكل تحريضاً
- 478360. التي تتطلبها
- 478364. التي تتمركز فيها
- 478368. التي تجني أرباحا من
- 478372. التي تحققها
- 478376. التي بين
- 478380. التي تبذلها الجماعة
- 478384. التي تبذلها لكي تكرس للتنمية الاقتصادية
- 478388. التوجيهية بموجب
- 478392. التوزيع التي
- 478396. التوصل إلى حل شامل
- 478400. التوصيات الست