Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (789501-789600)
- 276801. تصدر عن السلطة المختصة
- 276805. تصديق الاتفاقية
- 276809. تشجيع وكالات
- 276813. تشدد على أن المسؤولية
- 276817. تشرذم
- 276821. تشريع شامل بشأن
- 276825. تشريعية حرة ونزيهة
- 276829. تشعر اللجنة بالقلق إزاء استمرار
- 276833. تشغيل مكتب
- 276837. تشكل أسبابا
- 276841. تشكل انتهاكاً جسيماً
- 276845. تشكل جزءا لا يتجزأ من البيانات
- 276849. تشكل خطرا يتهدد السلام والأمن
- 276853. تشكله أنشطة المرتزقة
- 276857. تشكيل حكومة وحدة وطنية
- 276861. تشمل الإنجازات
- 276865. تشمل المراجعة
- 276869. تشمل جميع الكيانات الواردة في
- 276873. تعيد تأكيد التزامها
- 276877. تعيد تأكيد ضرورة أن تواصل الوكالات
- 276881. تعيش في وئام
- 276885. تعيين أمانة دائمة واتخاذ
- 276889. تعيين عمال
- 276893. تعيينا دائما
- 276897. تغريم الملوث
- 276802. تصدرها المحاكم
- 276806. تصديق البلد
- 276810. تشجِّع اللجنةُ الدولةَ
- 276814. تشدد على أهمية أن
- 276818. تشرع الجمعية
- 276822. تشريعات أكثر
- 276826. تشريعية عامة
- 276830. تشعر اللجنة بقلق عميق إزاء
- 276834. تشغيل نظام خدمات الدعم
- 276838. تشكل المرفقات
- 276842. تشكل تجسيدا لنتائج
- 276846. تشكل جزءا لا يتجزأ من البيانات المالية
- 276850. تشكل عقبات
- 276854. تشكيل الدائرة
- 276858. تشكيل فريق من القضاة
- 276862. تشمل الخصوم
- 276866. تشمل المراجعة تقييم
- 276870. تعيد أيضا تأكيد أنه
- 276874. تعيد تأكيد انطباق اتفاقية
- 276878. تعيد تأكيد ولاية
- 276882. تعين الجمعية العامة لجنة خبراء تسمى
- 276886. تعيين الخبراء
- 276890. تعيين عمال المناجم
- 276894. تعيينات للاستخدامات
- 276898. تغطي الجلسات العلنية
- 276803. تصدق بعد على اتفاقية
- 276807. تشجيع مشاركة المرأة في
- 276811. تشدد اللجنة
- 276815. تشدد على ضرورة زيادة
- 276819. تشريد ما يزيد على
- 276823. تشريعاتها أو
- 276827. تشريعية نموذجية أو معاهدة
- 276831. تشغيل آلية
- 276835. تشغيلي ممول
- 276839. تشكل المرفقات جزءا
- 276843. تشكل تجسيدا لنتائج التعاون الدولي
- 276847. تشكل خطرا يتهدد
- 276851. تشكل مصدر قلق بالغ
- 276855. تشكيل النقابات
- 276859. تشكيل مؤسساتها
- 276863. تشمل العضوية
- 276867. تشمل المساهمات المقدمة
- 276871. تعيد الإدارة
- 276875. تعيد تأكيد تصميمها على
- 276879. تعيد مرة أخرى تأكيد
- 276883. تعينه المحكمة
- 276887. تعيين المدعي العام
- 276891. تعيين عمال المناجم الأجانب
- 276895. تغذوي
- 276899. تغطية الرعاية
- 276804. تصدق على اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة
- 276808. تشجيع مشاركة النساء
- 276812. تشدد على أن التعاون
- 276816. تشرد داخلي
- 276820. تشريع جمهورية
- 276824. تشريعي أو تنظيمي
- 276828. تشعر اللجنة بالقلق إزاء ارتفاع
- 276832. تشغيل خدمة نقل
- 276836. تشكل أجزاء
- 276840. تشكل انتهاكا للقانون الدولي
- 276844. تشكل ثمانية أصوات
- 276848. تشكل خطرا يتهدد السلام
- 276852. تشكل مصدرا
- 276856. تشكيل حكومة وحدة
- 276860. تشكِّل جزءاً
- 276864. تشمل المبالغ المستحقة
- 276868. تشمل جميع الكيانات الواردة
- 276872. تعيد تأكيد أن بعثات
- 276876. تعيد تأكيد تصميمها على مواصلة
- 276880. تعيد هيكلة
- 276884. تعيين أعضاء لجنة المؤتمرات
- 276888. تعيين الممثل
- 276892. تعيين قطاع محجوز
- 276896. تغذية حاد
- 276900. تغطية الضمان الاجتماعي