Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (818301-818400)
- 305601. وتقع المسؤولية
- 305605. وتقوم المراكز
- 305609. وتقوية القدرات
- 305613. وتقييم الانتقال
- 305617. وتقيّم
- 305621. وتكديس الأسلحة
- 305625. وتكفل تنفيذ
- 305629. وتكنولوجيا الاتصال في البلدان النامية
- 305633. وتكون نموذجا للخصائص
- 305637. وتعزيز الدعم
- 305641. وتعزيز المهارات
- 305645. وتعزيز تنمية
- 305649. وتعقيدا
- 305653. وتعليقا
- 305657. وتعليقاته على
- 305661. وتعليقاتها بشأن المسائل التي
- 305665. وتعمل وزارة العمل
- 305669. وتعيينات
- 305673. وتغيير أنماط الإنتاج
- 305677. وتوطيد السلم بغية
- 305681. وتوفر هذه المحطات
- 305685. وتوفير العمل اللائق من أجل
- 305689. وتوقعها إحدى
- 305693. وتولين
- 305697. وتُجرى مشاورات غير رسمية
- 305602. وتقنيات تمويل الإرهاب
- 305606. وتقوي
- 305610. وتقييدية
- 305614. وتقييم الموارد
- 305618. وتكافؤ الفرص بين المرأة
- 305622. وتكرار
- 305626. وتكليف
- 305630. وتكنولوجيا الاستخدام
- 305634. وتكون نموذجا للخصائص البيئية التي
- 305638. وتعزيز المبادرات
- 305642. وتعزيز تعاونها
- 305646. وتعزيز عملية الانتقال
- 305650. وتعقيداتها وخصوصياتها
- 305654. وتعليقات جميع
- 305658. وتعليقاته على التقرير
- 305662. وتعليقاتها بشأن المسائل التي تدخل في
- 305666. وتعود
- 305670. وتغطي الميزانية المقترحة
- 305674. وتوصيات لتيسير
- 305678. وتوطيد السلم بغية منع
- 305682. وتوفير الحماية للسكان
- 305686. وتوفير العمل اللائق من أجل القضاء على
- 305690. وتوليد الكهرباء
- 305694. وتيرة المهاجرين
- 305698. وتُدرك
- 305603. وتقوم الإدارة
- 305607. وتقوية الاندماج
- 305611. وتقييم أدائهم
- 305615. وتقييم قوائم
- 305619. وتكاليف مراجعة الحسابات
- 305623. وتكرر اللجنة الاستشارية تأكيد
- 305627. وتكميلية
- 305631. وتكنولوجيات الاستخدام المزدوج
- 305635. وتكون هذه الكلمات
- 305639. وتعزيز المجلس
- 305643. وتعزيز تعاونها مع
- 305647. وتعزيز نظم الرصد
- 305651. وتعقُّد
- 305655. وتعليقات جميع الدول الأعضاء
- 305659. وتعليقاته على التقرير المالي
- 305663. وتعليمها
- 305667. وتعيد في
- 305671. وتغطي الميزانية نفقات
- 305675. وتوصيات لجنة الاشتراكات المتعلقة
- 305679. وتوفر اتفاقية
- 305683. وتوفير الحماية للسكان المدنيين
- 305687. وتوفير المياه
- 305691. وتوليف البلاغات
- 305695. وتيسير شؤونها
- 305699. وتُسهم
- 305604. وتقوم القوة
- 305608. وتقوية الاندماج الاجتماعي
- 305612. وتقييم أوليان
- 305616. وتقييم والرقابة
- 305620. وتكثيفه فيما يتصل
- 305624. وتكرر دعوتها
- 305628. وتكنولوجيا الاتصال في
- 305632. وتكون الجلسة
- 305636. وتعزيز الخدمات
- 305640. وتعزيز المجلس الاقتصادي
- 305644. وتعزيز تكافؤ الفرص
- 305648. وتعقد حلقة العمل
- 305652. وتعليق اللجنة العام رقم
- 305656. وتعليقاته
- 305660. وتعليقاتها الختامية
- 305664. وتعليمهن
- 305668. وتعيين الخبراء القضائيين
- 305672. وتغير المناخ على
- 305676. وتوضح أن
- 305680. وتوفر الدولة
- 305684. وتوفير العلاج للسكان في
- 305688. وتوفير نسخ رسمية من
- 305692. وتوليف البلاغات الوطنية الخامسة
- 305696. وتُتخذ تدابير
- 305700. وتُعد