Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (90001-90100)
- 90001. التي تكفل حماية حقوق
- 90005. الخارجة من الصراعات
- 90009. الحوار الاجتماعي
- 90013. الخدمات المتخصصة
- 90017. الجوانب الاجتماعية
- 90021. الراهنة فيما يتعلق
- 90025. الذي اعتمدته اللجنة
- 90029. السنوي للمدير العام
- 90033. التوسعية
- 90037. التمويل اللازم
- 90041. التقرير السنوي المقدم إلى المجلس الاقتصادي
- 90045. التجارة الدولية في السلع
- 90049. التعاون مع برنامج الأمم
- 90053. أساس ترتيبات
- 90057. أعمالها في جلستيها
- 90061. أن تقوم جميع الدول
- 90065. أن كثيرا
- 90069. أن المساواة بين الجنسين
- 90073. هاتين الاتفاقيتين
- 90077. وأسباب
- 90081. منع الجريمة الدولية
- 90085. نصف الكرة الجنوبي
- 90089. وإزاء هذه الخلفية
- 90093. وتؤمن
- 90097. والميزانية عن الميزانية
- 90002. التي تندرج
- 90006. الخامس والعشرون
- 90010. الدائمين وغير الدائمين
- 90014. الخبراء المعني بالسودان
- 90018. الجوانب المختلفة
- 90022. الرسائل بأي لغة أخرى
- 90026. الشرب المأمونة وخدمات الصرف الصحي
- 90030. السوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي
- 90034. التوصل إليها
- 90038. التنفيذي الانتقالي
- 90042. التقرير العالمي عن
- 90046. التفاوض الحكومية الدولية المعنية
- 90050. التعاون الفعال
- 90054. أشهر عمل
- 90058. أعمالهما
- 90062. أن الوكالة
- 90066. أن أشكركم
- 90070. مُنحت المركز الاستشاري
- 90074. نفقات التشغيل العامة
- 90078. هذه التبرعات
- 90082. مواصلة عملية
- 90086. نظام الرعاية الصحية
- 90090. واتفق الفريق العامل على
- 90094. والبرلمانات
- 90098. وانتهاك
- 90003. الجزء الثالث من قرارها
- 90007. الخاص لتكاليف
- 90011. الخدمة المدنية الاتحادية
- 90015. الدائم لبلجيكا لدى
- 90019. الدفاع المشروع
- 90023. الذي يعقد كل سنتين
- 90027. الطرف المنفذ
- 90031. السنة نفسها
- 90035. التي تحتاج
- 90039. التنسيق لحركة
- 90043. التحالف المؤقتة
- 90047. التعددية في مجال
- 90051. البند جيم
- 90055. أضاف
- 90059. أعمق
- 90063. أن بلدي
- 90067. أمية الكبار
- 90071. موريشيوس للتنفيذ
- 90075. وأحيلت
- 90079. هذه الجزاءات
- 90083. منطقة غالي
- 90087. والمجال الجوي
- 90091. واتُخذت
- 90095. والتأهيل
- 90099. إحترس
- 90004. الثقة التي
- 90008. الحواجز التي
- 90012. الخدمات التجارية
- 90016. الحاصلة
- 90020. الرفيع المستوى التابع
- 90024. الذي يمكن أن تتخذه
- 90028. الطرف بشأن الأسس
- 90032. الدولة الطرف لا
- 90036. التنمية الطويلة
- 90040. التصويت مؤيدا
- 90044. التحقق مما
- 90048. التعذيب أو سوء المعاملة
- 90052. البند جيم من
- 90056. أكثر طموحا
- 90060. أنشطة اليونيدو في
- 90064. أن تبلغ
- 90068. أن العقد
- 90072. وأنتهز
- 90076. وأدلى ببيان ممثل كل
- 90080. هذه الفرص
- 90084. منطقتها
- 90088. والمشردين في
- 90092. والاتحاد الدولي لجمعيات
- 90096. والمملكة
- 90100. إن أردتِ