Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions français les plus fréquents dans les corpus arabes-français (550001-550100)
- 550001. pacifiques auxquels
- 550005. frais de voyage en
- 550009. l'ambassadeur hoffmann
- 550013. les populations vivant
- 550017. la population dans les pays en développement
- 550021. à la population et à la santé
- 550025. prisonniers dans tous les lieux
- 550029. du versement
- 550033. motifs visé au paragraphe
- 550037. surface et des eaux souterraines
- 550041. interinstitutions annuelle
- 550045. annuel à la fin de
- 550049. annuel du corps
- 550053. annuels du conseil économique et social
- 550057. soudanais ou
- 550061. syriens locaux
- 550065. de chemins de
- 550069. désarmement nucléaire contribueront à consolider le régime
- 550073. paix en cours relatifs
- 550077. conduite prohibée
- 550081. de poissons dont les déplacements s
- 550085. l'année au
- 550089. exercice biennal terminé
- 550093. à cinq ans d
- 550097. à lier
- 550002. l'ambassade du canada
- 550006. des navires ou
- 550010. de l'ambassadrice
- 550014. la population civile en général
- 550018. la population pour l'évaluation
- 550022. le document transférable électronique
- 550026. les prisons ou
- 550030. des six parties
- 550034. descriptives
- 550038. cours de ces trois dernières
- 550042. annuel qu'il établit
- 550046. annuel du directeur exécutif pour
- 550050. annuelles entre
- 550054. la jurisprudence du tribunal
- 550058. soudan pour la période allant du
- 550062. le marché commun de l
- 550066. du logement convenable
- 550070. désarmement est le désarmement général
- 550074. la paix robuste
- 550078. comportement irresponsable
- 550082. l'année européenne de
- 550086. la troisième année de
- 550090. à protéger les droits de
- 550094. à soutenir ces
- 550098. suite à la lettre de
- 550003. de voyage volés
- 550007. les navires en
- 550011. plafond de verre
- 550015. la population ciblée
- 550019. population and development
- 550023. du registre ainsi que la participation à
- 550027. pénitentiaire en afghanistan
- 550031. motifs visé
- 550035. à effet rapide pour
- 550039. trois ans allant
- 550043. annuel qu'il établit conformément à
- 550047. annuel de l'administrateur sur
- 550051. annuelle au
- 550055. satellites français
- 550059. syro-libanaise
- 550063. nationale en matière de population
- 550067. désarmement à créer un
- 550071. désarmement et le développement revêtent pour la
- 550075. la paix afin de
- 550079. caractéristiques particulières
- 550083. première année et
- 550087. année internationale de la coopération
- 550091. à protéger la santé
- 550095. au président du comité par le représentant
- 550099. à mes collègues
- 550004. de voyage requis
- 550008. l'ambassadeur lakhdar brahimi
- 550012. la population utilisant une
- 550016. de la population juive
- 550020. la population et du développement constituée en
- 550024. prisonniers dans tous les
- 550028. tirages
- 550032. motifs visé au
- 550036. surface et souterraines
- 550040. annuel aux états
- 550044. annuel à la fin
- 550048. annuel de l'administrateur et questions
- 550052. annuels du conseil économique
- 550056. race noire
- 550060. syriennes dans
- 550064. for population activities in
- 550068. désarmement lui a présenté à
- 550072. les cascades
- 550076. la paix et la stabilité au darfour
- 550080. permettre aux autorités publiques
- 550084. cours de l'année civile
- 550088. l'année internationale du rapprochement des
- 550092. à réduire les émissions
- 550096. au président du conseil de sécurité le
- 550100. à l'augmentation du nombre