"حطّ" - Traduction Arabe en Anglais

• landed

Very much like the scowl we've seen On some of our patients since we landed here.
تماماً ككثير من النظرات العابثة التي رأيناها في وجـــوه بعض مرضـــــانا مُنذ أنْ حطّ بنا الرحال هنا.

Mr. Sulu, have Doctors Marcus and McCoy landed on the planetoid yet?
"سيد" سولو، -هل حطّ د."ماركوس" و "مكوي" على الكويكب بعد ؟

Then he called the police when a Frisbee landed on our lawn.
ثمّ اتصل بالشرطة حينما حطّ صحنٌ طائر على عشبنا

Special like I can't believe you landed in my lap. Almost makes me believe in destiny.
مميزة لأن القدر حطّ رحاله بكِ في أحضاني إني أكاد أؤمن به في هذه اللحظات

There, where the light has landed. That's where you'll find the sapling.
هناك حيث حطّ الضوء ستجدون الشتلة هناك

Okay, so check this out. Let's say a space alien landed in my own town.
"حسناً، اسمعوا هذا، فلنقل بأنّ مخلوقاً فضائيّاً حطّ ببلدتي"

All we know so far is that he landed at Bois De Boulogne Park.
كلّ ما نعرفه حتى الآن أنّه حطّ في منتزه (بوا دي بولون).

John landed in Paris at 6:00 a.m.
حطّ (جون) في (باريس) في الـ 6: 00 صباحًا.

Well, dearie, the king and queen of Arendelle landed on my doorstep with an itsy-bitsy problem... your sister.
حسناً يا عزيزتي، حطّ ملك وملكة "آرينديل" على عتبة بابي حاملَين مشكلة بسيطة... شقيقتكِ

Hey, Your Highness, according to Jiminy, 50 more Storybrooke folk landed not 2 miles from here.
يا صاحب السموّ وفقاً لـ (جيميني)، حطّ 50 شخصاً آخر مِنْ "ستوري بروك" على بعد ميلَين

See, they want you to think the Apollo landed on the moon.
يريدونك أن تفكر أن (أبولو) حطّ على القمر

The car Fauntleroy landed on was five feet from the building.
السّيارة الذي حطّ عليها (فونتلروي) كانتْ على مسافةِ 5 أقدامٍ من المبنى.

Well, Costa thinks Columbus landed by parachute.
يظنّ (كوستا) أنّ (كولومبوس) حطّ بالمظلّة

Call Gibbs, tell him the eagle has landed.
اتصل بـ(غيبز) و قل له أن "النسر" قد حطّ

The Eagle has landed.
-لقد حطّ النِسر