"مس" - Traduction Arabe en Anglais

• Miss
• touched
• touch
• possessed
• Ms
• Mrs
• touching
• Mis
• undermined

You claim you were at the hotel with Miss Marin.
ماركو: تدعي أنك كنت في الفندق مع مس مارين

Now, we all know how the servants came to be here and, of course, Miss Clyde, hired by an agency.
.. كلنا يعرف الآن كيف جاء الخدم إلى هنا .. و بالطبع مس كلايد تم إستخدامها عبر وكاله

If you insist on locking in Miss Clyde, it will take two of us to reach that key.
إذا أصريت على غلق باب غرفة مس كلايد فهذا سيتطلب إثنان منا للوصول إلى ذلك المفتاح

Kuwaitis and the international community as a whole have lost a great leader who touched and inspired the lives of millions of people.
لقد فقد أبناء الكويت والمجتمع الدولي بأكمله قائدا عظيما مس حياة الملايين من الناس وألهمها.

What sets him apart is also his ability to touch the hearts of ordinary people.
إن ما يميزه أيضا هو قدرته على مس وجدان الناس العاديين.

Doctor, there's one little flaw in your theory about Miss Clyde.
دكتور .. هناك خطأ صغير بخصوص نظريتك عن مس كلايد

Miss Tanner I have no idea what this is about but...
مس تانر ليس عندى ادنى فكره عن ماذا كل هذا

Good evening, Mrs. Grey. I'm John Russell. This is Miss Norman.
مساء الخير مسس جارى انا جون راسل وهذه مس نورمن

Mrs. Forrester has sent her carriage for Miss Morstan.
السيده فورستر ارسلت عربتها لكى يا مس مورستان

Miss Tramell has waived her rights to an attorney.
مس ترامل تنازلت عن حقوقها فى الإستعانه بمحامى

I am going out for Miss Korea but with someone else.
سوف انافس على لقب مس كوريا ولكن مع شركه أخرى

Since when did she make Miss Korea that she tries to stick her head in anywhere she can.
منذ متى و هى تصنع مس كوريا حتى تحاول ان تحشر رأسها فى كل مكان يمكنها

So after our Seon Joo gives up her 1st place, if I have you, I'll take you and turn you into Miss Korea.
بالتالى أنا و اثقة انه بعد أن تتخلى سون جو عن مركزها الاول اذا حصلت عليك سأخذكِ سأحولكِ الى مس كوريا

The prize money is 20,000 dollars if you place first in Miss Korea.
الجائزة هى عشرون الف دولار اذا ما حصلتِ على المركز الاول بمسابقة مس كوريا

If I don't become Miss Korea, I won't ever be able to meet a successful man in my whole life, right?
و اذا لم اصبح مس كوريا لن اتمكن مطلقا من مقابله رجل ناجح طوال حياتي اليس كذلك ؟

Would you like to try out for Miss Korea?
هل تودين ان تجربي المنافسه للحصول على لقب مس كوريا ؟

When I told them you couldn't be there since Miss Korea contest had been delayed,
عندما اخبرتهم انه لا يمكنكِ الحضور بما ان مسابقى مس كوريا قد تأجلت

While economic growth has touched more economies than ever before, many developing countries continue to be left out.
فبينما مس النمو الاقتصادي من الاقتصادات أكثر مما حدث من قبل، تواصل بلدان نامية كثيرة بقاءها خارج السرب.

A touch, a texture, a scent may put a note in my head.
مس ، نسيج ، رائحة ما قد تضع رسالة في رأسي

There's a bunch of people out there who are convinced they are possessed.
هنالك الكثير من الأشخاص بالخارج الذين أصابهم مس الشيطان بكل تأكيد

Would you drive Ms Broome back to the UN, please? Thank you.
أريدك أن تعيد مس بروم إلى مبنى الأمم المتحده شكرا لك

I could be disbarred just for touching that will.
ربما يتم شطبي من جدول المحامين لمجرد مس تلك الوصية

You could even go super pixie, like Anne Hathaway in "Les Mis".
يمكنكِ تصفيفه بشكل عابث مثل (انا هاثواي) في فلم (لي مس)

Considering that this outrageous procedure had undermined his independence, he eventually gave up and went into exile in the United States.
وقد تخلى آخر الأمر عن مهنته وقد اختار المنفى في الولايات المتحدة باعتبار أن هذا الإجراء غير المألوف مس استقلاله.