عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (299301-299400)
- 299301. schwimmer ist
- 299305. der grund warum
- 299309. vorhänge zu
- 299313. der zigarette
- 299317. teppichs
- 299321. die beamten
- 299325. knast und
- 299329. - häftling
- 299333. die dunklen
- 299337. magischem
- 299341. ironische
- 299345. sardinenbüchse
- 299349. die shorts
- 299353. kompanie b
- 299357. die zeile
- 299361. dächer
- 299365. freude und schmerz zugleich
- 299369. hustenbonbons
- 299373. kalorienbuch
- 299377. rippers
- 299381. die saudische botschaft
- 299385. unterlippe
- 299389. botschafter han
- 299393. gerüst
- 299397. bewohnern
- 299302. klempnerarbeiten
- 299306. sieben schätze
- 299310. den pulli
- 299314. den zigaretten
- 299318. teppich tut
- 299322. aufzeichnungen verändert
- 299326. den insassen
- 299330. den häftling
- 299334. die dunklen künste
- 299338. zauberberg
- 299342. lustig über
- 299346. krebszellen zu
- 299350. das untere bett
- 299354. geheimsoße
- 299358. dem raub
- 299362. für dich glück
- 299366. glückliche und weltliche welt
- 299370. el-saadawi
- 299374. frohen
- 299378. pakistanischen botschaft
- 299382. - zeitreisen
- 299386. schiffe tauchen nicht
- 299390. der botschafterin
- 299394. dachfenster
- 299398. die eingeborenen
- 299303. klempnern
- 299307. sette
- 299311. sechziger
- 299315. zigarettenmädchen
- 299319. teppich tut meinen knien weh
- 299323. gefängnis wegen
- 299327. gefangenen nicht
- 299331. die cloud
- 299335. macusa
- 299339. reptilia
- 299343. der damm
- 299347. schweren diebstahls
- 299351. fastball
- 299355. nostrum
- 299359. den überfall
- 299363. glück und
- 299367. glückliche und weltliche welt wird
- 299371. price is right
- 299375. the arrow
- 299379. der pakistanischen botschaft
- 299383. in der zeit reisen
- 299387. spongebob schwammkopf
- 299391. schiff oder
- 299395. säufergötter
- 299399. der einheimischen
- 299304. spinat-dip
- 299308. rollos
- 299312. - zigaretten
- 299316. teppichladen
- 299320. kerkermeister
- 299324. gefängnis war
- 299328. anderen gefangenen
- 299332. hirnhautentzündung
- 299336. großen hexenzirkel
- 299340. heizungsraum
- 299344. großes geheimnis
- 299348. hosen-geschichte
- 299352. fast food
- 299356. heimlichen
- 299360. bewaffneten raubüberfalls
- 299364. glückliche und
- 299368. der husten
- 299372. der preis war
- 299376. schwindsucht
- 299380. saudischen botschaft
- 299384. die zeitreisevorrichtung
- 299388. der französische botschafter
- 299392. das kriegsschiff
- 299396. - messer
- 299400. der zucker