عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (150401-150500)
- 150401. نجح في
- 150405. تعذيبه
- 150409. الاستئمانية الفرعية
- 150413. تبنى
- 150417. اﻷقلية القومية
- 150421. الاقتصادية العامة
- 150425. الأشهر التي
- 150429. السهول
- 150433. المأساة الإنسانية
- 150437. هوية جديدة
- 150441. من المرفق الأول للقرار
- 150445. بالتقارير الأولية
- 150449. متابع
- 150453. الشؤون اﻹنسانية باﻷمانة العامة
- 150457. بكل هذه
- 150461. الاستفزازي
- 150465. على الأنشطة التنفيذية
- 150469. هذه النماذج
- 150473. البيئة الأمنية الدولية
- 150477. الهياكل الإقليمية
- 150481. الاجتماع العالمي
- 150485. العمليات الأخرى
- 150489. بشأن المبادئ والحقوق الأساسية
- 150493. ذلك الموعد
- 150497. الأول لهذه الوثيقة
- 150402. المنظمات والترتيبات اﻹقليمية
- 150406. الأصحاء
- 150410. بهجوم
- 150414. دون اﻹقليمية أو اﻹقليمية
- 150418. عابرة
- 150422. واحدة منها
- 150426. الحملة الإعلامية
- 150430. مؤسسات منظومة الأمم المتحدة في
- 150434. من البلدان واﻷقاليم التابعة
- 150438. الدول الأطراف بمقتضى
- 150442. منسق اﻷمم المتحدة
- 150446. البطيخ
- 150450. فمن المرجح
- 150454. في واحد من
- 150458. لبعثة الأمم المتحدة للتحقق في غواتيمالا
- 150462. سلامتها الإقليمية
- 150466. الأطلنطي
- 150470. القدر الكافي
- 150474. الانكماش الاقتصادي
- 150478. الهيئات الدولية لحقوق الإنسان
- 150482. الحكومة المكسيكية
- 150486. المهاجمين
- 150490. تلك الجزيرة
- 150494. تلك الأولويات
- 150498. سماح
- 150403. والرقص
- 150407. في الطابق الأول
- 150411. ببطء شديد
- 150415. لتقرر
- 150419. مانويلا
- 150423. الحكومة الإندونيسية
- 150427. منسق اﻷمم
- 150431. حالة حقوق الإنسان في بوروندي
- 150435. الأكثر نظافة
- 150439. الإصلاح والتعمير
- 150443. ثقل
- 150447. المدرجة في المرفق الأول من الاتفاقية
- 150451. من اﻷمل
- 150455. صاحب السمو الملكي الأمير
- 150459. الأطراف في دورته الثالثة
- 150463. الفيلسوف
- 150467. محللي
- 150471. خلال بضعة
- 150475. كحق من حقوق الإنسان
- 150479. بالرشوة
- 150483. الباكستانيين
- 150487. الميكروويف
- 150491. الانتهاكات المزعومة لحقوق الإنسان
- 150495. مقاتلو
- 150499. في مجالات حقوق الإنسان
- 150404. ليسلي
- 150408. المفارقة
- 150412. الأطقم
- 150416. يمكن للأمم المتحدة أن
- 150420. ممثلة الأمين العام
- 150424. الأنشطة الهامة
- 150428. مارتينو
- 150432. الموجهة من الأمين العام
- 150436. فلاديمير بتروفسكي
- 150440. تهوية
- 150444. الدول وسلامتها الإقليمية
- 150448. اختبرت
- 150452. الأمر الذي يعني
- 150456. شانتال
- 150460. الدول اﻷطراف في النظام
- 150464. الأصدقاء في
- 150468. نريدها
- 150472. والخطأ
- 150476. قطيع
- 150480. والإشارة
- 150484. الأمم المتحدة من أجل التنمية
- 150488. والأراضي العربية المحتلة الأخرى
- 150492. الاجتماع الاستثنائي
- 150496. التنمية الإحصائية
- 150500. للفحص