عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (201201-201300)
- 201201. التكنولوجيات والممارسات
- 201205. التعاون فيما بين جميع
- 201209. التشريعات أو الإجراءات
- 201213. البرنامج والميزانية لفترة
- 201217. البلديات الشمالية
- 201221. البنات والنساء
- 201225. التأمين وإعادة التأمين
- 201229. أنشطة التعاون التقني التي تضطلع بها
- 201233. أن يوافق على
- 201237. أنه بغية
- 201241. أهلا بكم
- 201245. أو المرافق
- 201249. إلى استبعاد أو تعديل
- 201253. إصلاح قطاع الأمن في
- 201257. إعلان بانكوك بشأن أوجه التآزر
- 201261. أيضاً أنه
- 201265. إجراء مقارنات
- 201269. أود في
- 201273. إدارة الصراعات
- 201277. إريتريا على
- 201281. الجهود الرامية إلى جعل
- 201285. الدعم المالي الكافي
- 201289. التي هي أعضاء في المجلس
- 201293. الثناء على
- 201297. الدخيلة
- 201202. التعذيب والمعاملة السيئة
- 201206. التعيين المؤقت
- 201210. التشريعات الدولية
- 201214. البروتوكولين الاختياريين الملحقين
- 201218. البلدان المتقدمة على
- 201222. البند ألف
- 201226. البيانات المقدمة من
- 201230. أنشطة المحفل العالمي
- 201234. أن يوصي بإدراج البنود
- 201238. أنظر الفقرة
- 201242. أهلية قانونية مماثلة
- 201246. أو انتهاك
- 201250. إقرار التهم
- 201254. إصلاحات مؤسسية
- 201258. إتاحة إمكانية التداوي
- 201262. أية حقوق
- 201266. إجراءات بشأنها
- 201270. أوصياء
- 201274. إدارة المالية
- 201278. الحبس الوقائي
- 201282. الحدودية الآمنة المنزوعة السلاح
- 201286. الدعم على
- 201290. التي يتسبب فيها
- 201294. الخسائر أو
- 201298. الخاصة لحقوق
- 201203. التقارير القادمة
- 201207. التقدم السياسي
- 201211. التشاور والمشاركة
- 201215. البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان
- 201219. البعثات المصفاة
- 201223. البند في إطار
- 201227. التامة الصنع
- 201231. أنشطة جنسية
- 201235. أنجيلا كين
- 201239. أو السلطة المختصة
- 201243. أو تطبق
- 201247. أو برامجها
- 201251. إلا في حالات استثنائية
- 201255. إصابات جديدة
- 201259. إجراء إضافي
- 201263. إجراءات فورية للقضاء عليها
- 201267. أول دورة استثنائية مكرسة لنزع
- 201271. أوضاع حقوق
- 201275. إدارة سلسلة الإمداد
- 201279. الحد الأدنى للحماية
- 201283. الحركة من
- 201287. الدعوى المدنية
- 201291. التي كان من
- 201295. الخصائص المحددة لكل
- 201299. الخفيفة والأسلحة
- 201204. التغييرات الرئيسية
- 201208. التعاون المتعدد القطاعات بشأن التبغ
- 201212. التزام حكومته
- 201216. البلدان الخارجة من الصراعات
- 201220. التجارة والتنمية المستدامة
- 201224. التأمين وإعادة
- 201228. البيان المكتوب
- 201232. أهداف رئيسية
- 201236. أنشطة إنمائية
- 201240. أو الفعلية
- 201244. أو أكثر على
- 201248. إلى إنجاز
- 201252. إصلاح الجسور
- 201256. إعادة التأمين
- 201260. أيضا عن
- 201264. إحاطة مقدمة من رئيس
- 201268. أي وقت آخر
- 201272. إدارة أسطول
- 201276. إدارة قدرة المنظمة على
- 201280. الجهود الحكومية
- 201284. الدعم الدولي من
- 201288. الدراسة الشاملة
- 201292. الثقافية أو الدينية
- 201296. الدائمة وبعثات
- 201300. التي تصل