عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (230501-230600)
- 230501. والاسترقاق
- 230505. والاستخدام المفرط
- 230509. والمسجلة
- 230513. والعنف المسلح
- 230517. والصين والهند
- 230521. والصعيد المحلي
- 230525. والدول الثالثة
- 230529. وايسلندا
- 230533. والمنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية
- 230537. وتبين هذه الإضافة البنود
- 230541. وباعتبار ذلك
- 230545. والتعاون الاقتصادي فيما بين البلدان النامية
- 230549. والبريد
- 230553. والبيع
- 230557. وأكثر شفافية
- 230561. وأماني
- 230565. وأن الدول
- 230569. وأثناءه
- 230573. هيئات جديدة
- 230577. هيئته غير المقررة سابقا
- 230581. وإذ يشير إلى قراراته
- 230585. وأنشطة هيئاته الفرعية
- 230589. نذكّر
- 230593. نجم عن
- 230597. نشدد
- 230502. والاتحاد الروسي في
- 230506. والمساعدة التقنية التي
- 230510. والمشكلات
- 230514. والعوامل المحددة الرئيسية
- 230518. والعالميين
- 230522. والصكوك الدولية ذات الصلة
- 230526. والدول الموقِّعة
- 230530. والمعدات ذات الصلة
- 230534. والمقاتلين السابقين
- 230538. وتسوية المنازعات بالوسائل
- 230542. وبالتالي فإنه
- 230546. والتغذية في
- 230550. والتقرير الدوري
- 230554. وأعرب عن اتفاقه
- 230558. وأحيل إلى
- 230562. وأمريكا اللاتينية والكاريبي
- 230566. وأصحاب
- 230570. هذه المناقشة بشأن
- 230574. هيئات وبرامج
- 230578. وإدارة الديون
- 230582. وإذ يقرر أن الحالة في الصومال
- 230586. وأيدت الجمعية العامة
- 230590. نزع السلاح في سياق
- 230594. نحو تام مع
- 230598. هذه الصكوك الدولية
- 230503. والاجتماعات لعامي
- 230507. والمساهمات المخصصة
- 230511. والعملياتي
- 230515. والقانون المحلي
- 230519. والعمالية
- 230523. والسكانية
- 230527. والردع
- 230531. والولايات المتحدة الأمريكية بشأن مقر
- 230535. والمكاتب الإحصائية الوطنية
- 230539. وبرامج التعاون
- 230543. وبالتالي فإنها
- 230547. والبروتوكولات المشار إليها
- 230551. والتقرير السنوي
- 230555. وأفرقته العاملة
- 230559. وأدلى ببيان تعليلا للتصويت
- 230563. وأموال
- 230567. وأعالي
- 230571. هي على النحو
- 230575. هيئته غير
- 230579. وإبلاغها
- 230583. وإذ تشير إلى قراري الجمعية العامة
- 230587. نسبة البنات
- 230591. نصت عليها قراراتها
- 230595. نحو ناجح
- 230599. هذه الطلبات إلى العنوان التالي
- 230504. والاستثمارات في
- 230508. والمستعملين البحريين الرئيسيين
- 230512. والعنف الأسري
- 230516. والمرضعات
- 230520. والجمهور وإعلامهما
- 230524. والسلع والتكنولوجيا
- 230528. والداعمة
- 230532. والنفقات لفترة
- 230536. وترد القائمة الكاملة بالبنود
- 230540. وبرنامج العمل لفترة السنتين
- 230544. والتنمية إلى ما بعد
- 230548. والبروتوكولات المشار إليها في
- 230552. والتمييز بين
- 230556. وأقرتها الجمعية العامة
- 230560. وأذن المجلس
- 230564. وأمين
- 230568. وأبعاد
- 230572. هيئات المعاهدات الدولية لحقوق الإنسان
- 230576. هيئته غير المقررة
- 230580. وإذ يرحب بإنشاء
- 230584. وإذ تشير إلى قراراتها السابقة بشأن
- 230588. نسخة من الرسالة
- 230592. نطاق الزوجية
- 230596. نترات الأمونيوم
- 230600. هذا التقرير هو عبارة