عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (333201-333300)
- 333201. في بوينس آيرس في الفترة من
- 333205. في تيمور الشرقية للفترة
- 333209. في تقريره عن السنة المنتهية في
- 333213. في تلك المهمة
- 333217. فيينا بتاريخ
- 333221. قانون شامل بشأن
- 333225. فيما يتعلق بمشروع المادة
- 333229. خطة عنان
- 333233. خمسة في
- 333237. داخل البعثات
- 333241. دخلهن
- 333245. دراسة المسألة
- 333249. خلال ستة أشهر من
- 333253. خلص إليها الفريق العامل بشأن
- 333257. خطورة الجريمة
- 333261. راؤول فالينبرغ
- 333265. رأس مال المجازفة
- 333269. رئيس الحكومة وإما عن
- 333273. ردّ الإدارة
- 333277. رئيس اللجنة الرئيسية
- 333281. روابط وثيقة
- 333285. ريو غراندي دو
- 333289. رعاية الموظفين
- 333293. شؤون الدولة
- 333297. سيما في مكافحة التمييز العنصري
- 333202. في تنفيذ الالتزامات
- 333206. في جدول أعمال دورتها الخمسين
- 333210. في تقريريها
- 333214. في تلك الهيئة
- 333218. قائمة المتكلمين في أقرب وقت
- 333222. قانون صادر عن
- 333226. فيما يتعلق بنزع السلاح
- 333230. خطط الحكومة
- 333234. خمسة في المائة
- 333238. داخل المركز
- 333242. دخول أراضيها
- 333246. خلال تطوير
- 333250. خلال فريقها العامل
- 333254. خطوات في هذا
- 333258. خلال أسبوع من تاريخ هذه
- 333262. رابطة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ
- 333266. رأي فردي لعضو اللجنة
- 333270. رد التكاليف إلى
- 333274. رسالة بتاريخ
- 333278. رئيس الهيئة الاستشارية المنشأة
- 333282. روح الحوار
- 333286. رييرا
- 333290. سياق ممارسة
- 333294. شاتر
- 333298. سيما ما
- 333203. في تنفيذ الفقرة
- 333207. في تقرير بعثة
- 333211. في تكافؤ
- 333215. في تمثيل المرأة في
- 333219. قابلة للتحقق منها
- 333223. قاعة المشاورات
- 333227. فينافيسر
- 333231. خطط تكيف
- 333235. خمسة مفتشين
- 333239. دال من الفصل
- 333243. دراسات مواضيعية
- 333247. خلال تنظيم
- 333251. خلال مؤتمر قمة الألفية
- 333255. خطوة مهمة إلى الأمام
- 333259. رغبات شعوب
- 333263. رابعا من هذا التقرير
- 333267. رأيه بشأن
- 333271. ردت الدولة الطرف على
- 333275. رسالة قوية إلى
- 333279. رئيس مكتب التنسيق
- 333283. رودريغس
- 333287. رصيد غير مربوط
- 333291. سير الإجراءات
- 333295. شارك المكتب في
- 333299. سينظر فيها في
- 333204. في تنفيذ نتائج المؤتمرات
- 333208. في تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية
- 333212. في تلك الموارد بما
- 333216. قانون الجزاء
- 333220. قاعات الدراسة
- 333224. فيما يتعلق بجنوب
- 333228. خلال الفترة المالية الحالية
- 333232. خطط عمل إقليمية
- 333236. خيار الحكم الذاتي في
- 333240. دخلت الاتفاقية حيز النفاذ
- 333244. دراسة التقارير
- 333248. خلال جلستيها
- 333252. خلال مبادرات مثل
- 333256. خطوة هامة أخرى
- 333260. رفض مجلس الهجرة
- 333264. رامبوييه
- 333268. رئيس إدارة
- 333272. ردودكم على
- 333276. رسالتان من
- 333280. رئيسي في
- 333284. روديسيا الجنوبية
- 333288. رصيد نقدي
- 333292. شأن التنفيذ
- 333296. سيما شواغل
- 333300. شحن البضائع