عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (405401-405500)
- 405401. البلدان المتقدمة النمو الأخرى
- 405405. عد اﻷصوات
- 405409. لا يحمي
- 405413. ثمانية عشرة
- 405417. لسكان الأقاليم
- 405421. كبيراً من
- 405425. للإجراءات الخاصة للجنة
- 405429. أجندته
- 405433. بسيط للغاية
- 405437. ننتقل الآن إلى مشروع المقرر
- 405441. وتلاحظ اللجنة أن الأمين العام
- 405445. وبعد بضعة أيام
- 405449. مختلف منظمات الأمم المتحدة
- 405453. للمقرر الخاص المعني بالأشكال المعاصرة
- 405457. من اللاجئين الأفغان
- 405461. لأن المحكمة
- 405465. لكي يأخذ
- 405469. على الصعيدين الثنائي والإقليمي
- 405473. حقوق الإنسان وإقامة
- 405477. الأطراف الحاضرة والمصوتة في
- 405481. الاجتماع الرسمي
- 405485. العدد الأدنى
- 405489. الدول الأعضاء أن تتخذ
- 405493. المحاولة الأولى
- 405497. بأثر النزاع المسلح على اﻷطفال
- 405402. ضابط التحقيق
- 405406. لإعادة تصميم
- 405410. جميع اﻷراضي التي
- 405414. حقوق الإنسان ومنع
- 405418. في نفس المبنى
- 405422. لجميع الأزواج
- 405426. سجين آخر
- 405430. يكون حرا
- 405434. بجائزة نوبل
- 405438. يأخذا
- 405442. والانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان
- 405446. منذ الدورة الأولى
- 405450. لﻷجهزة الفرعية
- 405454. وخاصة منذ
- 405458. والأدوات المالية
- 405462. لاحظ مع القلق
- 405466. للأنشطة العسكرية
- 405470. في موت
- 405474. حماية البيئة واﻹجراءات المتعلقة
- 405478. الأسلحة وغيرها
- 405482. الامتناع عن استخدام
- 405486. السلم والأمن الدوليين وتعزيز
- 405490. التجارة والتنمية التابع للأونكتاد
- 405494. المضربين
- 405498. اﻹمدادات اﻹنسانية إلى
- 405403. على التقرير الأولي المقدم من حكومة
- 405407. لأداء مهامها
- 405411. جابر الأحمد
- 405415. حركة فتح
- 405419. ضعيفة جدا
- 405423. للدول الأعضاء التي تتصرف
- 405427. ننتقل إلى
- 405431. قبل تسع سنوات
- 405435. لاف
- 405439. ولا ينبغي استخدام
- 405443. والأمهات المرضعات
- 405447. من الممثل الدائم ﻷلبانيا
- 405451. لواقع
- 405455. ويشجع الاتحاد الأوروبي
- 405459. والأسلحة والذخائر
- 405463. فنلندي
- 405467. للطوارئ الإنسانية
- 405471. في العقدين الأخيرين
- 405475. الإبقاء على الوضع
- 405479. الاستعمار والفصل العنصري
- 405483. اتفاقية البلدان الأمريكية المتعلقة
- 405487. إزاء حالة الأطفال
- 405491. البلدان النامية الأخرى في
- 405495. اللجنة الأولى بشأن
- 405499. ليونز
- 405404. على المستقبل
- 405408. لا غنى عنه في
- 405412. جداول الأعمال المؤقتة
- 405416. للبيان الأول وخمس
- 405420. لا تضمن
- 405424. للأنشطة الفنية
- 405428. تريليونات
- 405432. تنتقل اللجنة الآن
- 405436. في جانبنا
- 405440. ومصادرة الأراضي
- 405444. والصداقة بين جميع الأمم
- 405448. مهنة الطب
- 405452. لمحات
- 405456. منظومة الأمم المتحدة في توفير
- 405460. والأنشطة المقترحة
- 405464. فوكيت
- 405468. رؤوس الأموال الخارجية
- 405472. خدمات الأعمال التجارية
- 405476. الأطراف الثالثة الحسنة النية
- 405480. الإنسانية المتأصلة
- 405484. الرابطة اﻷمريكية للمتقاعدين
- 405488. الثقة والأمن في
- 405492. أجهزة الأمم المتحدة المختصة
- 405496. بالإيجاب على
- 405500. هذا الحجم