عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (436001-436100)
- 436001. كبيرة واحدة
- 436005. مستويات الأمية
- 436009. لﻷمين العام لحقوق اﻹنسان في
- 436013. وغيرها من مؤسسات منظومة الأمم المتحدة
- 436017. من العجز
- 436021. للمشاكل الإنمائية
- 436025. التخمير
- 436029. الجنسية الأوكرانية
- 436033. الاستفزازية التي
- 436037. الأطراف بغرض
- 436041. الأكثر تركيزا
- 436045. ويطلب الأمين العام
- 436049. من شأنه أن يعطي
- 436053. للإحصاءات الحيوية
- 436057. شراء اﻷثاث والمعدات
- 436061. فكلما
- 436065. جميع الحكومات الأخرى
- 436069. بالنساء والفتيات لأغراض
- 436073. محددة جداً
- 436077. من أشكال السيطرة اﻷجنبية
- 436081. الأغلال
- 436085. بودلير
- 436089. من مكتبه
- 436093. الأصول البيئية
- 436097. الأجهزة التشريعية المختصة
- 436002. وكما يدرك الأعضاء
- 436006. والأمم المتحدة ووكالاتها المتخصصة
- 436010. مؤتمر الأطراف بتوافق
- 436014. وذلك لأول مرة
- 436018. من اشتراكات الدول الأعضاء
- 436022. لواحد من
- 436026. أن مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين
- 436030. الدبلوماسية العامة
- 436034. الاستنتاجات والمقررات
- 436038. الأمل في المستقبل
- 436042. الاقتصادية الحقيقية
- 436046. وليه
- 436050. من جديد مسؤولية الدول القائمة بالإدارة بموجب
- 436054. للاشتباك
- 436058. على مراكز الأمم المتحدة للإعلام
- 436062. في عدد الدول الأطراف في
- 436066. حالتها الأصلية
- 436070. اﻹذاعية لﻷمم المتحدة
- 436074. وحشيا
- 436078. مستواهم
- 436082. الحجرات
- 436086. بنصف ساعة
- 436090. هذه الأدوية
- 436094. الأطفال المرضى
- 436098. اعتمدت الجمعية العامة مشاريع القرارات من الأول
- 436003. من كل أنحاء العالم
- 436007. والولايات المتحدة الأمريكية لدى
- 436011. لهذه المحكمة
- 436015. مرات كل
- 436019. من خلال برنامج الأمم المتحدة
- 436023. والأوساط العلمية والجمهور
- 436027. أثناء الأسبوع الأول من
- 436031. الاسترشاد بمبادئ
- 436035. الإشعاع على
- 436039. الأمم المتحدة أو أي
- 436043. الاجتماعات المعنية
- 436047. مراعاة الآراء
- 436051. منظومة اﻷمم المتحدة إلى أن تشرع أو
- 436055. رمزياً
- 436059. على كل جانب
- 436063. في ذلك الولايات المتحدة
- 436067. خدمات الصحة الإنجابية في
- 436071. اﻷحوال الطبيعية
- 436075. نظام الإحالة
- 436079. والأنشطة التي تضطلع بها
- 436083. كحولية
- 436087. يوكيو هاتوياما
- 436091. الأمم المتحدة ومنظمات أخرى
- 436095. الإساءة أو
- 436099. الذي حددته اﻷمم المتحدة
- 436004. من غير الأطراف
- 436008. وأب
- 436012. وتضطلع الأمم المتحدة
- 436016. ولا غنى عن
- 436020. مجلس الأمن السابقة
- 436024. التابع للمنظمة العالمية للأرصاد الجوية
- 436028. الدول الأعضاء اتخاذ
- 436032. الارتياح إنشاء
- 436036. الأسواق التجارية
- 436040. الأعضاء بأن البيانات التي
- 436044. الأهداف الصحية
- 436048. والأنظمة والقواعد التي
- 436052. متحالفة
- 436056. درجات الحرارة العالمية
- 436060. غير المتمتعة بالحكم الذاتي في بلوغ الأهداف
- 436064. جدول الأنصبة المقررة للميزانية العادية
- 436068. حقوق الإنسان للاجئين
- 436072. للاتفاقية لفترة
- 436076. من الإمدادات الإنسانية
- 436080. والإبقاء عليها
- 436084. به أو
- 436088. هو أنهم
- 436092. الأمين العام إلى إعداد
- 436096. الأجزاء الشمالية من
- 436100. والمدير العام لمكتب الأمم المتحدة