عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (494401-494500)
- 494401. أحكام تشريعية نموذجية بشأن
- 494405. أداة إضافية
- 494409. أحاط مؤتمر الأطراف علماً
- 494413. أحد الأجهزة التابعة لها
- 494417. أحد رئيسي
- 494421. أحلاف
- 494425. أحيل طيه نسخة من
- 494429. أجل مكافحة الاتجار بالأشخاص
- 494433. أجل وضع استراتيجيات
- 494437. أدلت الوفود التالية ببيانات
- 494441. أدولفوس
- 494445. آراب موي
- 494449. آليات الرصد الدولية
- 494453. آليات للتمويل
- 494457. أثبتت أنها
- 494461. أثمرت
- 494465. أثناء الدورة العادية
- 494469. أجل التصدي بفعالية
- 494473. أجل التوصل إلى توافق في
- 494477. أثناء القيادة
- 494481. أثناء دورة ما
- 494485. أجرى المجلس مناقشة عامة
- 494489. آمرة من قواعد القانون الدولي
- 494493. أبحاث بشأن
- 494497. آخر تقرير قُدِّم
- 494402. أحكام دستور
- 494406. أداة حاسمة
- 494410. أحاطت الجمعية العامة علما بالفقرات
- 494414. أحد البلدان المساهمة بقوات
- 494418. أحكام مشاريع المواد
- 494422. أحماض
- 494426. أخصائيين من
- 494430. أجل منع العنف
- 494434. أجهزة الأمم المتحدة ومرجع
- 494438. أدلى ممثل فرنسا ببيان
- 494442. أدى أيضا
- 494446. آلاف الرجال
- 494450. آليات جمع
- 494454. أتم وجه
- 494458. أثر اجتماعي
- 494462. أثناء الاحتجاز لدى الشرطة
- 494466. أثناء السنة التقويمية
- 494470. أجل التقليل إلى أدنى حد
- 494474. أجل الحصول
- 494478. أثناء المرحلة الانتقالية المؤدية
- 494482. أثناء دورتها الثانية والخمسين
- 494486. آلية تبادل المعلومات المشتركة
- 494490. آنفا في
- 494494. آثار أساليب عمل
- 494498. آخر دورة لها
- 494403. أداء المحكمة
- 494407. أجهزة انفاذ القانون
- 494411. أحاطت الجمعية العامة علما بالفقرات من
- 494415. أحد الضباط
- 494419. أحكام مناسبة
- 494423. أحيل إليكم طيه تقرير
- 494427. أخطائها
- 494431. أجل مواصلة التصدي
- 494435. أدلة متزايدة على
- 494439. أدوار ومسؤوليات النساء
- 494443. آراء شعوب تلك
- 494447. آلاف سنة
- 494451. آليات حل
- 494455. أتمنى لكم كل النجاح
- 494459. أثر عملي
- 494463. أثناء الجلسات
- 494467. أجل إعادة تحرير
- 494471. أجل التنمية المستدامة في أفريقيا
- 494475. أجل الشعب
- 494479. أثناء المرحلة الانتقالية المؤدية إلى
- 494483. أثناء عمليات
- 494487. آلية سعر الصرف الثابت
- 494491. آلاف دولارات الولايات المتحدة
- 494495. آثار بيئية على الكويت وغيرها من بلدان
- 494499. آخر سعر
- 494404. أداء ولايتيهما
- 494408. أحاط مؤتمر الأطراف
- 494412. أحث الطرفين
- 494416. أحد الكيانات المشار إليها
- 494420. أحكاما محددة بشأن
- 494424. أحيل طيه تقرير
- 494428. أجل تنفيذ التوصيات
- 494432. أجل مواصلة التصدي لذلك
- 494436. أدلت الوفود التالية
- 494440. أدوار ووظائف
- 494444. آراؤها في هذه المسألة
- 494448. آلان دوس
- 494452. آليات رصد وتقييم
- 494456. أتيحت لها
- 494460. أثرا سلبيا على
- 494464. أثناء الدورة الرابعة والخمسين
- 494468. أجل الانتقال
- 494472. أجل التنمية الوطنية
- 494476. أجل الصحراء الغربية
- 494480. أثناء دوراتها
- 494484. أثناء عملية التحقيق
- 494488. آلية شاملة
- 494492. أبابا ومكتب الأمم المتحدة
- 494496. آثار تغيُّر المناخ
- 494500. آخر صيغة