عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (512301-512400)
- 512301. آثار على البرامج منذ اعتماد الخطة
- 512305. آخر عام
- 512309. أثناء طيرانها
- 512313. أثير اعتراض
- 512317. أجريت التعديلات التالية
- 512321. آلية للإنذار
- 512325. آلية من هذا القبيل
- 512329. أؤكد أنه
- 512333. أعدته أمانة
- 512337. أعرب عن تقديرنا للأمين العام
- 512341. أعربت عن قلقها بشأن
- 512345. أعضاء المجلس بأن
- 512349. أعضاء كثيرون
- 512353. أعلاه بالنسبة
- 512357. أعمال أي هيئات فرعية
- 512361. أغيار باتريوتا
- 512365. أعمال البحث
- 512369. أعمال تشييد
- 512373. أعمالها الموضوعية يوم الاثنين
- 512377. أصلية أخرى
- 512381. أطفال الشعوب الأصلية وحقوقهم
- 512385. أفضل الممارسات والقيادة المحلية
- 512389. أن تدابير مكافحة الإرهاب
- 512393. أن البلدان المتقدمة
- 512397. أن التعاون الدولي في هذا الميدان
- 512302. آثاره على البشرية
- 512306. آخر من إجراءات التحقيق الدولي
- 512310. أثناء فترات ذروة
- 512314. أثير اعتراض على
- 512318. أجريت معهم مقابلات
- 512322. آلية للامتثال
- 512326. آمن من
- 512330. أباسكال زامورا
- 512334. أعدتها مسبقاً
- 512338. أعرب عنها بحرية شعب
- 512342. أعربت عنه الدول
- 512346. أعضاء الهيئات التشريعية
- 512350. أعضاء لجنة الاشتراكات في
- 512354. أعلاه في الفقرة
- 512358. أغتنم هذه الفرصة لكي أعرب عن
- 512362. أفراد الشرطة أو الجيش
- 512366. أعمال الترويع
- 512370. أعمال لا يمكن تبريرها
- 512374. أعمّ
- 512378. أضعاف قيمة
- 512382. أطفالها في
- 512386. أفعال التعذيب وسوء المعاملة
- 512390. أن ترسلها قبل موعد
- 512394. أن التأخيرات
- 512398. أن التعاون الوثيق
- 512303. آخر أيام
- 512307. أثناء انعقاد الجمعية العامة
- 512311. أثناء نفس الفترة
- 512315. أجرى المجلس حوارا مع
- 512319. أجزاء أفريقيا
- 512323. آلية للتشاور
- 512327. آمنة وكريمة
- 512331. أظهره
- 512335. أعدها الأمين التنفيذي
- 512339. أعرب عنها ممثلا
- 512343. أعضاء اللجنة في اجتماعات أخرى
- 512347. أعضاء جامعة
- 512351. أعقاب مشاورات جرت
- 512355. أعلي
- 512359. أغنى رجل
- 512363. أفراد اليونيفيل
- 512367. أعمال المكتب
- 512371. أعمالنا خلال
- 512375. أصغرها
- 512379. أطباء الأطفال
- 512383. أفرقة عاملة مشتركة
- 512387. أن تتخذ الجمعية العامة
- 512391. أن الاستفتاء
- 512395. أن الترتيبات
- 512399. أن الجدول الزمني
- 512304. آخر إلى
- 512308. أثناء جلسة التحاور
- 512312. أثنت الجمعية
- 512316. أجريت التعديلات
- 512320. آلية إنفاذ
- 512324. آلية لمعالجة
- 512328. آندرس
- 512332. أعداداً كبيرة من اللاجئين
- 512336. أعرب عن آراء
- 512340. أعرب مقدمو مشروع
- 512344. أعضاء المجتمع الدولي إلى
- 512348. أعضاء فريق الخبراء المعني
- 512352. أعقاب مشاورات مع
- 512356. أعمارهن بين
- 512360. أغواسكاليينتس
- 512364. أفراداً وجماعات
- 512368. أعمال الهيئة
- 512372. أعماله قبل
- 512376. أصل عربي
- 512380. أطرافهم
- 512384. أفريقيا دعما
- 512388. أن تتخذ الخطوات الضرورية
- 512392. أن البرنامج الفرعي
- 512396. أن التسامح واحترام
- 512400. أن الجماعات المسلحة