عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (724401-724500)
- 724401. أدعو الحكومة
- 724405. أدلة إحصائية
- 724409. أدلة موثوق بها
- 724413. أدناه فيما
- 724417. أدوات إلكترونية
- 724421. أدوات ومواد
- 724425. أدى دورا هاما
- 724429. أداء كبار المديرين
- 724433. أداة لتقييم
- 724437. أجل الوقوف
- 724441. أجل تحسين الحالة الأمنية
- 724445. أجل تحقيق أهداف
- 724449. أجل تحقيق سيادة القانون
- 724453. أجل تعزيز قدراتها
- 724457. أحد شركائها المنفذين
- 724461. أحداث تدريبية
- 724465. أحكام إجازة
- 724469. أحكام المادة السادسة
- 724473. أحكام تلك الاتفاقيات
- 724477. أثناء حرب الخليج
- 724481. أثناء فترة الحكم الاستبدادي
- 724485. أجابت على الاستبيان
- 724489. أجزاء الاقتراح
- 724493. آلية الإحالة
- 724497. آلية داخل
- 724402. أدعوه لمخاطبة الجمعية العامة
- 724406. أدلة إلى
- 724410. أدلى المذكورون فيما يلي ببيانات
- 724414. أدنى من الحماية
- 724418. أدوات التعاون
- 724422. أدوار الرجال والنساء
- 724426. أدى دورا هاما في
- 724430. أداء مهمتيهما
- 724434. أدراج الرياح
- 724438. أجل اليونيسيف
- 724442. أجل تحسين الشفافية
- 724446. أجل تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية في
- 724450. أجل تعريف
- 724454. أجل تقديم الدعم إلى
- 724458. أحد مراكز العمل
- 724462. أحدث عضو في
- 724466. أحكام الإعدام إلى
- 724470. أحكام المعاملة الخاصة والتفاضلية
- 724474. أثناء المفاوضات بشأن
- 724478. أثناء دورته الحادية والعشرين
- 724482. أثناء وجوده في السجن
- 724486. أجرت اللجنة تصويتا على مشروع
- 724490. آليات وافية
- 724494. آلية التشاور الإقليمية
- 724498. آلية دعم
- 724403. أدق وأكثر
- 724407. أدلة خطية
- 724411. أدلى بها رئيسه
- 724415. أدنى من الحماية الاجتماعية
- 724419. أدوات التعلم
- 724423. أدوار جميع
- 724427. أخواتهم
- 724431. أداة الأمم المتحدة الموحدة للإبلاغ عن
- 724435. أجل الكرامة
- 724439. أجل بلوغ الأهداف الإنمائية للألفية
- 724443. أجل تحسين الكفاءة
- 724447. أجل تحقيق العدالة
- 724451. أجل تعزيز المساءلة
- 724455. أجل تقييم مدى
- 724459. أحد ممثلي الشعوب الأصلية
- 724463. أحرزتها
- 724467. أحكام الإعدام الإلزامية
- 724471. أحكام الميثاق المتصلة بتقديم المساعدة إلى
- 724475. أثناء انعقاد الجزء الرفيع المستوى
- 724479. أثناء دورتها الثالثة
- 724483. أثني على الجهود
- 724487. أجري التصويت بالاقتراع السري
- 724491. آليات وترتيبات
- 724495. آلية الهدنة
- 724499. آلية غير رسمية
- 724404. أدق وأكثر تحديدا
- 724408. أدلة قليلة
- 724412. أدلى ممثل نيجيريا
- 724416. أدوات إعلامية
- 724420. أدوات لتيسير
- 724424. أدوين
- 724428. أداء قطاع المأوى
- 724432. أداة جمع المعلومات الخاصة
- 724436. أجل المسؤولية الاجتماعية
- 724440. أجل تبادل أفضل الممارسات
- 724444. أجل تحسين الوضع
- 724448. أجل تحقيق تلك
- 724452. أجل تعزيز قدرات الاتصال وتحسين
- 724456. أجل تمكين الحكومات
- 724460. أحداث الماضي
- 724464. أحكام أوسع نطاقا من حيث
- 724468. أحكام العهد أو
- 724472. أحكام الميثاق المتعلقة
- 724476. أثناء بعض
- 724480. أثناء عملية الرصاص المصبوب
- 724484. أثيرت في التقرير
- 724488. أجزاء أخرى من أفريقيا
- 724492. آلية أو هيئة مناسبة للمساعدة
- 724496. آلية تعزيز التنفيذ
- 724500. آلية لاستعراض الأقران