عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (744101-744200)
- 744101. ملايين الدولارات في
- 744105. التقييمات الإلزامية
- 744109. أعطي الكلمة اﻵن للوفود
- 744113. الطريق الوحيدة
- 744117. الإداري والتنظيمي
- 744121. الأعمال اللاإنسانية
- 744125. الاغتصاب كسلاح من أسلحة
- 744129. الأمين العام أن ينظر
- 744133. الأهداف المباشرة
- 744137. الأطراف في العهدين الدوليين الخاصين
- 744141. الآراء الذي تم التوصل إليه في
- 744145. المبعوث الخاص لﻷمين العام في
- 744149. المجموعة الشمسية
- 744153. المسائل ذات الأولوية التي
- 744157. باﻷنشطة التنفيذية من
- 744161. برنامج الأمم المتحدة الإنمائي من
- 744165. ولا سيما في ميادين
- 744169. هيكلة مجلس اﻷمن
- 744173. نستغل
- 744177. للمصارف اﻹنمائية اﻹقليمية
- 744181. لوجودنا
- 744185. إطار عمليات اﻷمم المتحدة
- 744189. انتقال اﻷشخاص الطبيعيين
- 744193. تقرير مرحلي من الأمين العام عن
- 744197. اﻹجراءات عملا بالقواعد
- 744102. من الواضح الآن
- 744106. البلاغات الوطنية الأولية المقدمة
- 744110. أصدر الأمين العام تقريرا
- 744114. السلم واﻷمن في وسط
- 744118. الإمتثال
- 744122. الأعضاء الأفراد
- 744126. الاغتصاب كسلاح من أسلحة الحرب
- 744130. الأمين العام في إعداد
- 744134. الأنصبة المقررة المنطبق على عمليات حفظ السلام
- 744138. إلى المعسكر
- 744142. اتخذتها هيئات الأمم
- 744146. العلوم اﻷساسية
- 744150. المعلومات المتعلقة بالأنشطة
- 744154. بغاء الأطفال في
- 744158. بالامتنان لﻷمين العام
- 744162. ويمكننا أن نفعل
- 744166. ولا يتضح
- 744170. و التكنولوجيا
- 744174. نحوهم
- 744178. للنفقات الإدارية
- 744182. لموارد اﻷراضي والمياه
- 744186. إدارة مكتب الأمم المتحدة في
- 744190. امتصت
- 744194. تم التخلي عن
- 744198. الاتجاهات السياسية
- 744103. مؤتمر صحافي
- 744107. التام مع الأمين العام
- 744111. الشرطة المدنية التابعين لﻷمم المتحدة
- 744115. الشارع أو
- 744119. الإنجابية للمراهقات
- 744123. الأقاليمية والإقليمية
- 744127. الاقتراحات المعروضة
- 744131. الأمين العام في الاضطلاع
- 744135. الأمنية الهامة
- 744139. إلى تلك القائمة
- 744143. ازدحاما
- 744147. العقد اﻷخير من القرن العشرين
- 744151. المشاركة الأفريقية
- 744155. بد لي أن
- 744159. بما في ذلك الإخلال
- 744163. ولازمة
- 744167. ونظرا لأن جميع
- 744171. هناك مخاطر
- 744175. هذه البنود من جدول الأعمال
- 744179. للاتفاقية الدولية لمناهضة تجنيد المرتزقة
- 744183. وصفها اﻷمين العام
- 744187. بين السلم والأمن
- 744191. الملفات في
- 744195. تطعيمات
- 744199. اﻷمين العام أن يساعد
- 744104. التقريرين اﻷول والثاني
- 744108. التحديات التي تواجه الأمم المتحدة
- 744112. العالم اﻷكاديمي
- 744116. الصين في الأمم المتحدة
- 744120. الاجتماعية والسلوكية
- 744124. الاغتصاب كسلاح
- 744128. الاستقبال الأرضية
- 744132. الأمين العام في الميزانية البرنامجية المقترحة
- 744136. الأموال الآتية من
- 744140. الآثار العابرة للحدود
- 744144. المبادئ اﻹنسانية اﻷساسية
- 744148. العقد اﻷولي
- 744152. المتفرجين
- 744156. بحقوقهم وحرياتهم الأساسية
- 744160. برنامج اﻹعادة إلى الوطن
- 744164. وكيل الأمين العام والمدير التنفيذي
- 744168. هيئات الأمم المتحدة المعنية بشأن
- 744172. وإذ يساورها القلق أيضا ﻷن
- 744176. هذا الإرث
- 744180. للاجئات واﻷطفال
- 744184. وعد اﻷصوات
- 744188. الوحيد المتعدد الأطراف لنزع السلاح
- 744192. تقدم الدول الأعضاء
- 744196. تطلبها الدول الأعضاء
- 744200. اﻷمين العام بشأن عملية اﻷمم المتحدة