عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (998401-998500)
- 998401. من مواردها المحدودة
- 998405. من موظفي الأمم المتحدة وخبرائها الموفدين في
- 998409. مناطق الصراع في
- 998413. مناطق حرة
- 998417. مناطق قرب
- 998421. مناطق ملغومة خاضعة
- 998425. مناقشات المتابعة
- 998429. مناقشات مع بعض الدول
- 998433. مناقشة البند المعروض عليه
- 998437. مناقشة مستفيضة لنطاق
- 998441. قد يساعد في
- 998445. عمليات مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع
- 998449. في العام الذي
- 998453. فيما يتعلق بالإرهاب
- 998457. في حربها
- 998461. رؤية للمستقبل
- 998465. سياسة التطهير اﻹثني
- 998469. سان سو كي الحائزة
- 998473. على الأطراف أن
- 998477. عشية اﻷلفية الجديدة
- 998481. أصناف اﻷسلحة
- 998485. إلا لحماية
- 998489. إلحاق أضرار ببعض
- 998493. إلزامياً ومتاحاً
- 998497. إلغاء وظيفتين من
- 998402. من مواطني دولة واحدة
- 998406. من موظفين حكوميين
- 998410. مناطق العمل
- 998414. مناطق خارج الولاية الوطنية
- 998418. مناطق لتجهيز
- 998422. مناطق ملغومة لم تكن معروفة
- 998426. مناقشات تحاورية
- 998430. مناقشاتهم
- 998434. مناقشة الموضوع المحوري بشأن جوانب
- 998438. مناقشة مواضيع البنود
- 998442. قواعد الأمم المتحدة الدنيا النموذجية لمعاملة
- 998446. في الأوضاع المعيشية
- 998450. في مجال الإغاثة في حالات الكوارث
- 998454. في مواجهة مثل هذه
- 998458. في سجل الأمم
- 998462. شأنه أن يسفر عن
- 998466. ذات الأثر الكبير
- 998470. زعماءنا
- 998474. على التعليم من
- 998478. ضمان الحيازة والإدارة الحضرية
- 998482. أفراد بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في جورجيا
- 998486. إلا للاستخدام المحدود فيما يتعلق
- 998490. إلحاق أضرار ببعض المنشآت المدنية والعسكرية
- 998494. إلغاء السخرة
- 998498. إلى تقرير المفوض العام
- 998403. من موثوقية المعلومات و
- 998407. مناطق الألغام
- 998411. مناطق المستوطنات
- 998415. مناطق داخل
- 998419. مناطق لتجهيز الصادرات
- 998423. منافع محطة الفضاء
- 998427. مناقشات دولية
- 998431. مناقشاتهم مع
- 998435. مناقشة بين
- 998439. مناقشة مواضيعية رفيعة المستوى
- 998443. قليل من الدول الأعضاء
- 998447. فوق لوكربي
- 998451. في النظام الإحصائي
- 998455. في دفتر الأستاذ
- 998459. في تغير
- 998463. شرق آسيا من
- 998467. ذلك من الفوائد
- 998471. طلبت الجمعية أيضا إلى الأمين العام
- 998475. على الطاقة الكهربائية
- 998479. أن مئات الآلاف من
- 998483. أمانة اتفاقية اﻷمم المتحدة اﻹطارية
- 998487. إلا من خلال إعمال أحكام
- 998491. إلزام إسرائيل
- 998495. إلغاء عقوبة الإعدام أو
- 998499. إلى الصعيد القطري
- 998404. من موظف آخر أو من
- 998408. مناطق الشوف
- 998412. مناطق بعثات
- 998416. مناطق سلم
- 998420. مناطق مدنية في
- 998424. مناقشات الفريق الدراسي
- 998428. مناقشات على
- 998432. مناقشة أساليب عملها في
- 998436. مناقشة عامة لجميع
- 998440. كل ألف
- 998444. عن المجموعة الأفريقية
- 998448. فقد تمكنت
- 998452. في اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان
- 998456. في ذلك الإعانات
- 998460. رب الأسرة المعيشية
- 998464. سو كي الحائزة
- 998468. زيادة عدد أعضاء مجلس الأمن
- 998472. على السلطات الوطنية
- 998476. على النحو المبين في تقريره الأول
- 998480. أن هذه الأزمة
- 998484. إلا كملجأ
- 998488. إلا وثائق الأمم المتحدة
- 998492. إلزامياً في
- 998496. إلغاء قرار التحكيم
- 998500. إلمام المرأة بالقراءة والكتابة