عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (179301-179400)
- 179301. اتخاذ إجراء عالمي
- 179305. إلى هونغ كونغ
- 179309. إلى موريتانيا
- 179313. إمكانية المراجعة أو
- 179317. إهمال جسيم
- 179321. استعراض وتحديث
- 179325. استراتيجيات القضاء على الفقر
- 179329. التغييرات الرئيسية
- 179333. التعاون التجاري
- 179337. التعاون في هذا
- 179341. التحديثات
- 179345. البلدان الصناعية والبلدان
- 179349. التساوي في
- 179353. التطلعات المشروعة
- 179357. التأهيل البدني والنفسي وإعادة الاندماج
- 179361. التدابير لحماية
- 179365. أهمية وضع
- 179369. أو الصحة العامة أو الآداب
- 179373. أوغسطين
- 179377. أوائل حزيران
- 179381. أن الحالة المالية
- 179385. أن تحيط علما بهذا
- 179389. أي آثار في الميزانية البرنامجية
- 179393. أنه لا أحد
- 179397. أنشطة جميع
- 179302. اتفاقات التحكيم
- 179306. إلى نظام روما الأساسي
- 179310. إلى منسق
- 179314. إلى غيرها
- 179318. إننا نعيش في عالم
- 179322. استشارية في
- 179326. استقالته
- 179330. التفاوض الحكومية الدولية لوضع اتفاقية إطارية
- 179334. التعاون الثنائية
- 179338. التحليق غير
- 179342. التخفيف من وطأة
- 179346. البلدان في منطقة
- 179350. التصويت أو بعد
- 179354. البيانات الإلكترونية
- 179358. التدابير التقنية
- 179362. التدريب اللازم
- 179366. أهمية حماية
- 179370. أو الصحة العامة أو الآداب العامة
- 179374. أول مثول للمتهم أمام المحكمة
- 179378. أو نائب الرئيس الذي
- 179382. أن الحظر
- 179386. أن كل بلد
- 179390. أي مفهوم نمطي عن دور الرجل
- 179394. أنوار
- 179398. الاتفاق الثنائي
- 179303. إلى قادة
- 179307. إلى مكان آمن
- 179311. إمكانيات جديدة
- 179315. إنجازاته
- 179319. إنتاج الوقود الأحيائي
- 179323. استراتيجية مكتب
- 179327. استقلال القضاة
- 179331. التفاهم بين مؤتمر الأطراف
- 179335. التعاون الخارجي
- 179339. التحسينات المقترح إدخالها
- 179343. التخلص التدريجي من مركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية
- 179347. البلدان مثل
- 179351. التصنيف المؤجلة من
- 179355. البيانات المستمدة من
- 179359. التدابير العاجلة
- 179363. أو تنفيذ
- 179367. أو الهيئة
- 179371. أو التظلم
- 179375. أو مركبات الزئبق
- 179379. أوجه انعدام المساواة
- 179383. أن الطريق
- 179387. أية حالة
- 179391. أي ما يمثل
- 179395. أهمية العمل
- 179399. الاتفاقية في جميع
- 179304. إلى ما يزيد عن
- 179308. إلى مكتب المدير
- 179312. إمكانية المراجعة
- 179316. إمكانية مقارنة
- 179320. استعراض النظام
- 179324. استراتيجيات القضاء على
- 179328. استعارة
- 179332. التفتيشية
- 179336. التعاون بين برنامج الأمم
- 179340. التحسينات المقترح إدخالها على
- 179344. التحتية الاجتماعية
- 179348. التسامح والتعددية
- 179352. التزاماتها الدولية في
- 179356. التأسيسي للاتحاد الأفريقي
- 179360. التراث الثقافي غير المادي
- 179364. أو توسيع
- 179368. أو الحكومة أو وزير
- 179372. أول البلدان
- 179376. أو غيره من أشكال
- 179380. أن الحالة الراهنة
- 179384. أن تحسين
- 179388. أيضا الحاجة إلى
- 179392. أنه كان ينوي
- 179396. أنظار الحكومات
- 179400. الاتفاقية نفسها