عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (395001-395100)
- 395001. توصيات بشأن تدابير
- 395005. توصيات ومقررات ملائمة
- 395009. توزيع النسب المئوية للموارد حسب
- 395013. توافق الآراء في مونتيري
- 395017. توجيهية وإجراءات
- 395021. توصي مؤتمر الأطراف
- 395025. توصل إليه المجلس في مشاوراته
- 395029. جدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة
- 395033. ثلاثة سواتل
- 395037. ثلث الدول الأطراف
- 395041. ثيدينيو
- 395045. جانب الجماعات
- 395049. جانب حكوماتهم
- 395053. جرى التسليم
- 395057. جريدة القوانين
- 395061. تنفيذ جميع جوانب
- 395065. تنفيذ المشاريع الرائدة
- 395069. تنظر في المبادئ
- 395073. تنفيذ الإطار التمويلي
- 395077. تنمية المياه
- 395081. ضابطا من ضباط شرطة الأمم
- 395085. صوت لصالح مشروع
- 395089. ضمان التنمية
- 395093. ضربوه
- 395097. صون السلم واﻻستقرار
- 395002. توصية المؤتمر
- 395006. توزيع وظائف
- 395010. توافر التمويل
- 395014. توافق الدول الأطراف على اعتبار
- 395018. توحي بأن
- 395022. توصيات الفريق الاستشاري
- 395026. جدول إلى
- 395030. جدول الأعمال هذا
- 395034. ثلاثة مراكز إقليمية
- 395038. ثلاثة أركان
- 395042. جاء في التقرير
- 395046. جامعة أوسلو
- 395050. جانب دول
- 395054. جرى التصويت على المقترحات
- 395058. تنقيح وتحديث
- 395062. تنفيذ صك
- 395066. تنفيذ المشاريع السريعة الأثر
- 395070. تنظمه شعبة السكان
- 395074. تنفيذ الاتفاقية من جانب الوكالات
- 395078. تهدد صحة
- 395082. صندوق عالمي للتضامن من أجل القضاء
- 395086. صوتها إلى
- 395090. ضمان الحصول على
- 395094. ضرر ذي شأن
- 395098. صياغة مبادئ توجيهية
- 395003. توصيات مقدمة إلى
- 395007. توسيع المستوطنات الإسرائيلية
- 395011. توجد إحصاءات
- 395015. توجه الطلبات لحجز الغرف
- 395019. توجيه وتنسيق
- 395023. توصي بعدم
- 395027. جدول الأعمال الخاصة
- 395031. جدول الأنصبة المقررة للميزانية
- 395035. ثلاثة أشهر قبل
- 395039. جائزة موريس بات المقدمة
- 395043. جداول الأعمال
- 395047. جان برونك
- 395051. جرارات
- 395055. جرى التصويت على المقترحات حسب ترتيب
- 395059. تنفيذها الفعلي
- 395063. تنفيذ القرارين
- 395067. تنظر فيها في
- 395071. تنظيم القاعدة وحركة طالبان وما
- 395075. تنويع اقتصاد
- 395079. تنظيمها الاتحاد البرلماني الدولي
- 395083. صوب وضع استراتيجية
- 395087. صوتهم
- 395091. ضمانات مع الوكالة
- 395095. صياغة غير رسمي
- 395099. ضد المسيحيين
- 395004. توصيات لتعزيز
- 395008. توزيع النسب المئوية للموارد
- 395012. توجد برامج
- 395016. توجه الطلبات لحجز الغرف من أجل
- 395020. توجهها
- 395024. توصي البعثة بأن
- 395028. جدول الأعمال المؤقت لاجتماع الخبراء
- 395032. جديد أو
- 395036. ثلاثة بروتوكولات
- 395040. ثياباً
- 395044. جدول أعمال جديد
- 395048. جانب الدول الخمس
- 395052. جرائم مشمولة بهذه الاتفاقية
- 395056. جرى تعميم قائمة المعاهدات التي
- 395060. تنفيذ جدول الأعمال
- 395064. تنفيذ توصيات الاستعراض
- 395068. تنظيم اجتماعات أسبوعية
- 395072. تنفيذ البرنامج في
- 395076. تهديد للسلم
- 395080. ضابطا عسكريا
- 395084. صوب وضع استراتيجية متكاملة
- 395088. ضمان التمتع
- 395092. ضروريا في
- 395096. صيغة الفقرة
- 395100. ضد المرأة بوجه