عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (396401-396500)
- 396401. لتبلغ
- 396405. لتحسين سلامة
- 396409. لتحسين تبادل
- 396413. لتحسين استخدام
- 396417. لتحقيق عالم
- 396421. لتسهيل تبادل المعلومات
- 396425. لتعزيز القدرات الوطنية
- 396429. لتقرير مجلس
- 396433. لتغطية التكاليف الإدارية
- 396437. لتقييم الفعالية
- 396441. لتنبيه
- 396445. لتوزيع الأغذية
- 396449. لتنفيذ اتفاق كوتونو
- 396453. لجنة الإكتواريين
- 396457. لجميع شعوب المنطقة سيسهم
- 396461. لجميع الأشخاص المحرومين
- 396465. لجميع الإجراءات
- 396469. لها أيضا أبعاد
- 396473. لوزارة حقوق
- 396477. لميزانية دعم
- 396481. لن يكون هناك أي
- 396485. لي أن أعتبر أن اللجنة
- 396489. لهجات
- 396493. متابعة مؤتمر بيجين
- 396497. متابعة ما انتهى إليه مؤتمر القمة
- 396402. لتبين
- 396406. لتحسين ظروف المعيشة
- 396410. لتحسين التخطيط
- 396414. لتحسين الإجراءات
- 396418. لتحقيق قدر
- 396422. لتسوية منازعات الاستثمار
- 396426. لتعزيز التنمية الاجتماعية
- 396430. لتعزيز وتيسير
- 396434. لتفاني
- 396438. لتنسيق المساعدة اﻻنسانية
- 396442. لثقافة الإفلات
- 396446. لتوزيعه
- 396450. لتنقل الموظفين
- 396454. لجنة التحقيق بشأن
- 396458. لجميع الصناديق الاستئمانية
- 396462. لجميع الأشخاص المحرومين من
- 396466. لنزع السلاح ومنع الانتشار
- 396470. لواجبات
- 396474. لوزاكا
- 396478. لن تتاح
- 396482. لولايتها الحقوق
- 396486. لوفد الاتحاد الأوروبي
- 396490. لهذا الشكل من
- 396494. متابعة مؤتمر قمة
- 396498. متهمون
- 396403. لتجارب
- 396407. لتحقيق أهداف التنمية
- 396411. لتحسين التعاون الدولي
- 396415. لتحقيق تسوية
- 396419. لتركيا في
- 396423. لتعزيز فرص
- 396427. لتعزيز الوعي
- 396431. لتعليقها العام رقم
- 396435. لتفويض السلطة
- 396439. لتنسيق عمليات رقابة
- 396443. لثقافة الإفلات من العقاب
- 396447. لتنمية المشاريع
- 396451. لتنمية افريقيا في
- 396455. لجنة التفاوض الحكومية الدولية عن
- 396459. لجمهورية غينيا
- 396463. لجميع الأطفال الذين
- 396467. لنشر القوات
- 396471. لواجباتهم في
- 396475. لمولدوفا
- 396479. لموظفي البعثات
- 396483. لوندونيو
- 396487. لهم من أصول وحقوق
- 396491. لها على طول حدودها
- 396495. متر واحد
- 396499. متمردو
- 396404. لتجريم الأفعال التالية
- 396408. لتحسين المساءلة
- 396412. لتحسين القدرة التنافسية
- 396416. لتخفيف وطأة
- 396420. لتدهور الأراضي
- 396424. لتعزيز الحلول
- 396428. لتقاليد
- 396432. لتغطية الالتزامات
- 396436. لتقييم نوعية
- 396440. لتمويل الإسكان
- 396444. لتيسير التنفيذ
- 396448. لتوفير العدالة لضحايا الجريمة
- 396452. لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأفريقيا
- 396456. لجميع دول
- 396460. لجمهورية فييت نام الاشتراكية
- 396464. لجميع الأهداف
- 396468. لنزاع مسلح
- 396472. لوازم اﻷمم المتحدة
- 396476. لمونتيسيرات
- 396480. لموظفي البعثة
- 396484. لوقف الأعمال
- 396488. لهذه المناطق
- 396492. لها على طول حدودها مع
- 396496. متراكمة
- 396500. متوسط أجر