عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (463101-463200)
- 463101. على ما قامت
- 463105. على مرحلة
- 463109. على جميع المدارس
- 463113. على ثلاث سنوات
- 463117. على التمييز القائم على
- 463121. على الخدمات التي
- 463125. على الغذاء الكافي أو
- 463129. على السعي
- 463133. على الاشتراك في عمليات
- 463137. على البلدان الأفريقية
- 463141. على الاستجابة للاحتياجات
- 463145. على الصعيدين الوطني والدولي أمران
- 463149. على التحرك
- 463153. عمليات النقل التي
- 463157. عمليات الترحيل
- 463161. عمل مار دل بﻻتا
- 463165. عمل وطنية أو
- 463169. عمل داخلية
- 463173. عن أنشطته إلى الجمعية
- 463177. عن أعمال الوكالة
- 463181. عن أزمة الديون
- 463185. عن أنشطة المساعدة التقنية
- 463189. عملية اختيار وتعيين
- 463193. عملية الترسيم
- 463197. عملية القتل
- 463102. على ماكاو
- 463106. على جدول الأنصبة المقررة
- 463110. على جميع المسائل
- 463114. على جبهة
- 463118. على التمييز المباشر
- 463122. على الدول الأطراف تقديمها
- 463126. على الرعايا
- 463130. على السياسة الوطنية
- 463134. على الاتفاقية وبروتوكولاتها
- 463138. على البالغين
- 463142. على الاستعراض
- 463146. على التعديل أولاً
- 463150. على التدابير المتخذة
- 463154. عمليات النقل عبر الحدود
- 463158. عمليات التفتيش هذه
- 463162. عمل فيينا في
- 463166. عمل وطنية من
- 463170. عممت الأمانة
- 463174. عن أنشطته إلى الجمعية العامة
- 463178. عن أعمال دورتها التاسعة
- 463182. عن أسفها لأن الدولة الطرف لم
- 463186. عملية الإعادة إلى الوطن
- 463190. عملية استرداد
- 463194. عملية البحث
- 463198. عملية الميزنة القائمة على
- 463103. على مختلف مستويات
- 463107. على جرائم الحرب
- 463111. على جنوب أفريقيا
- 463115. على التوصية التي كرر تأكيدها
- 463119. على التغلب
- 463123. على القضايا التي أُثيرت في الفقرة
- 463127. على الرغبة
- 463131. على الشكل والمفهوم
- 463135. على الاحداثيات
- 463139. على الاتفاق الإطاري
- 463143. على الطابع الدولي
- 463147. على التعدين
- 463151. عمليات التنسيق
- 463155. عمليات حفظ السلام التي
- 463159. عمليات برنامج
- 463163. عمل لجنة الخبراء
- 463167. عملا باتفاق
- 463171. عممت نسخ منه على جميع
- 463175. عن أنشطته في
- 463179. عن آرائه
- 463183. عن أفعالهم
- 463187. عملية الاختيار والتعيين
- 463191. عملية إطار عمل
- 463195. عملية التجميع والتوليف
- 463199. عملية الميزنة القائمة على النتائج
- 463104. على مدار العقد الماضي
- 463108. على جسده
- 463112. على جهوده الدؤوبة
- 463116. على الجرائم المرتكبة
- 463120. على الجنايات
- 463124. على الفقر عن طريق
- 463128. على الدولة أو المنظمة الدولية
- 463132. على الشكل والمفهوم المادي
- 463136. على الانبعاثات في فترة
- 463140. على الاستجابة الإنسانية
- 463144. على الصعيدين الوطني واﻻقليمي
- 463148. على التعليم على
- 463152. عمليات السلام التي
- 463156. عمليات حفظ السلام والمحافظة عليها
- 463160. عمل لمكافحة العنصرية
- 463164. عمل لجنة الخدمة المدنية
- 463168. عمل طويلة
- 463172. عموم أوروبا
- 463176. عن أسفهم
- 463180. عموما وفي
- 463184. عن أملهم في
- 463188. عملية اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير
- 463192. عملية إنتاج
- 463196. عملية تحقق
- 463200. عملية للسلام