عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (226701-226800)
- 226701. la condición social
- 226705. nacional para el desarrollo de
- 226709. la inmigración ilegal
- 226713. los sistemas judiciales nacionales
- 226717. el sistema armonizado
- 226721. descendido
- 226725. contravención del derecho internacional
- 226729. del unitar en nueva york
- 226733. las muertes maternas
- 226737. los organismos especializados competentes
- 226741. bari
- 226745. federal checa
- 226749. coordinación de su período de sesiones
- 226753. al terrorismo en
- 226757. de examinar la cuestión de la explotación
- 226761. la prórroga más reciente
- 226765. fomentar la tolerancia
- 226769. dio instrucciones
- 226773. promover y proteger los derechos humanos en
- 226777. su informe sobre cuestiones
- 226781. una evaluación global
- 226785. paridad del poder adquisitivo
- 226789. fabricación y el tráfico ilícitos de armas
- 226793. la construcción de locales de oficinas adicionales
- 226797. informes de ejecución
- 226702. los puestos financiados con cargo a
- 226706. nucleares en el mundo
- 226710. migración circular
- 226714. examen de este tema hasta
- 226718. por petróleo
- 226722. ser elegido
- 226726. la última sesión oficial del consejo sobre
- 226730. día después
- 226734. delegaciones gubernamentales
- 226738. focos de
- 226742. parís y
- 226746. interacción y medidas de fomento de
- 226750. derechos reconocidos en el pacto
- 226754. resto de la población
- 226758. la sostenibilidad mundial
- 226762. asalariado
- 226766. enmienda a una propuesta
- 226770. observaciones formuladas por
- 226774. aprovechen
- 226778. los gastos de flete
- 226782. aplicar la ley
- 226786. votación por separado
- 226790. promulgado leyes
- 226794. contribuyan al
- 226798. cumplía
- 226703. nacional pertinente a la exploración
- 226707. destinado a abolir la pena de muerte
- 226711. transporte ferroviario
- 226715. examen del tercer informe periódico
- 226719. su integración en la economía mundial
- 226723. fueron elegidos
- 226727. mi gratitud a
- 226731. la unesco en parís
- 226735. tierra firme
- 226739. cautiverio
- 226743. de parís de
- 226747. en cooperación con el consejo
- 226751. los esfuerzos realizados por los estados miembros
- 226755. programas de estadísticas
- 226759. de examinar las consecuencias de
- 226763. de fortalecer la cooperación internacional
- 226767. modificar la legislación
- 226771. mejorar su capacidad de
- 226775. nombramiento del secretario general de las naciones
- 226779. sufragar los gastos de las oficinas locales
- 226783. lleguen a
- 226787. diseño de programas
- 226791. promover y fortalecer
- 226795. chad y el
- 226799. presente su segundo informe periódico
- 226704. nacionales por
- 226708. teléfono y fax
- 226712. las mujeres y los niños tomados
- 226716. reglamento financiero de la onudi
- 226720. la adhesión de los estados a
- 226724. elección del alto comisionado de
- 226728. macedonia y serbia
- 226732. las dos delegaciones
- 226736. los organismos del gobierno
- 226740. b en
- 226744. secretario general por el director
- 226748. en cooperación con organizaciones no gubernamentales
- 226752. a la pena capital
- 226756. la explotación ilegal de los recursos
- 226760. de examinar las consecuencias de las políticas
- 226764. la promoción del respeto
- 226768. de la educación de las niñas
- 226772. fortalecimiento de la sección de organizaciones
- 226776. promesas del estado
- 226780. revisten
- 226784. desempeña la
- 226788. fabricación y el tráfico ilícitos
- 226792. promoción y fortalecimiento de
- 226796. informes del pnud
- 226800. santa lucía acepta