عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (230701-230800)
- 230701. ese estado o esa organización
- 230705. las expectativas de la comunidad
- 230709. firma de los acuerdos de
- 230713. ping
- 230717. tres o más hijos
- 230721. financiación del equipo
- 230725. la coordinación de la asistencia humanitaria de
- 230729. la primera comisión recomienda a la asamblea
- 230733. recomendaciones concretas acerca
- 230737. movimiento contra
- 230741. prohibición de emplazar armas nucleares
- 230745. las cuentas presupuestarias del año en que
- 230749. los mismos derechos que al hombre
- 230753. de los derechos humanos en el estado
- 230757. el gobierno de guam
- 230761. de los derechos humanos en el zaire
- 230765. los derechos de tenencia
- 230769. derechos humanos y a
- 230773. el gobierno de montenegro
- 230777. otra opción que
- 230781. cabo una encuesta
- 230785. dentro del territorio de
- 230789. haidar
- 230793. sobre todo porque
- 230797. violando el
- 230702. las tecnologías de energía
- 230706. facilitar la ratificación
- 230710. faciliten el
- 230714. jagan
- 230718. tres preguntas
- 230722. el comité elegirá
- 230726. unida de tanzanía en
- 230730. las recomendaciones de la misión
- 230734. recomendación de la comisión consultiva de
- 230738. de guerra contra
- 230742. motivar
- 230746. mismos derechos que al
- 230750. el derecho de libre determinación
- 230754. los derechos de los niños con discapacidades
- 230758. los derechos e intereses de la mujer
- 230762. los talleres de
- 230766. de derechos especiales de giro
- 230770. de los derechos humanos y el desarrollo
- 230774. del gobierno del chad
- 230778. las distintas opciones
- 230782. un estudio conjunto
- 230786. siempre ha estado
- 230790. cuando quiera que estos
- 230794. especial sin sueldo
- 230798. de relaciones exteriores de grecia
- 230703. relator especial recibió
- 230707. generando
- 230711. firma del acuerdo general de paz
- 230715. un crimen contra la
- 230719. trescientos
- 230723. rotación del personal
- 230727. coordinación de la seguridad sobre el terreno
- 230731. la comisión recomienda que no
- 230735. hay información
- 230739. habido violaciones
- 230743. de mantenimiento de la paz concluidas al
- 230747. los mismos derechos que al
- 230751. de los derechos humanos cometidas por
- 230755. los derechos humanos básicos de
- 230759. de los campos
- 230763. resolver esos
- 230767. los derechos de los defensores de
- 230771. soluciones aceptables
- 230775. de daw
- 230779. cinco temas
- 230783. durante el bienio terminado
- 230787. dentro de la categoría
- 230791. cuando quiera que estos conceptos existan
- 230795. los conocimientos especializados de
- 230799. no pertenecientes al sistema de las naciones
- 230704. esa guerra
- 230708. túnez para la sociedad de la información
- 230712. universidad de malta
- 230716. djibril
- 230720. prórroga indefinida del tratado sobre la no
- 230724. se planteen
- 230728. la financiación del programa
- 230732. las recomendaciones del equipo
- 230736. sean libres
- 230740. se cometan violaciones semejantes
- 230744. la prohibición del empleo en
- 230748. mismos derechos que al hombre
- 230752. de derechos humanos en el país
- 230756. gobierno de santa
- 230760. a los derechos humanos en
- 230764. del derecho de voto
- 230768. derechos humanos y extrema pobreza
- 230772. la protección de los menores
- 230776. diplomado
- 230780. del servicio de policía de kosovo
- 230784. durante el proceso de examen
- 230788. durante el sexagésimo quinto período de sesiones
- 230792. cuando quiera que estos conceptos existan en
- 230796. de relaciones exteriores de nigeria
- 230800. la protección de todos