عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (244101-244200)
- 244101. bibliotecarios
- 244105. relator especial de la comisión de
- 244109. de cuotas aplicable al
- 244113. sobre la detención arbitraria fue
- 244117. información bibliográfica
- 244121. celebrada los
- 244125. de expertos sobre cambios climáticos
- 244129. los recursos o
- 244133. de los migrantes objeto de tráfico ilícito
- 244137. que se imponen a
- 244141. sobre tecnología de la
- 244145. las organizaciones deportivas
- 244149. organizada transnacional y la corrupción
- 244153. el plan de estudios
- 244157. organizaciones y asociaciones
- 244161. conformes con
- 244165. competencia internacional
- 244169. el representante permanente del perú
- 244173. de controversias por vía informática
- 244177. mauritanos
- 244181. del consentimiento libre
- 244185. nacionales sobre bosques
- 244189. nacional somalí
- 244193. transporte entre
- 244197. en efectivo a
- 244102. la biblioteca audiovisual en
- 244106. decisión que figura en el anexo
- 244110. presentados por los países partes
- 244114. sobre los elementos de
- 244118. siguientes datos
- 244122. sabido que
- 244126. interesado a
- 244130. recursos biológicos forestales
- 244134. los recursos proporcionados
- 244138. propuestos en la dotación
- 244142. sobre tecnología de la información
- 244146. organizaciones populares
- 244150. las organizaciones y los órganos
- 244154. los planes de estudio escolares
- 244158. organizaciones e instituciones internacionales
- 244162. otorgado
- 244166. representante especial para
- 244170. representante permanente de la república democrática del
- 244174. controversias entre inversores
- 244178. al distinguido
- 244182. el funcionario que
- 244186. nacional de igualdad de
- 244190. conocimiento de los derechos humanos
- 244194. la pauta
- 244198. disminución en
- 244103. las dos oficinas
- 244107. resultantes del prorrateo
- 244111. sobre los derechos a la libertad
- 244115. de la información mencionada en
- 244119. presentados a la comisión en
- 244123. información correspondiente
- 244127. materia orgánica
- 244131. funciones oficiales
- 244135. perspectivas regionales
- 244139. las negociaciones sobre el proyecto
- 244143. organizaciones regionales o
- 244147. proclamados en la declaración
- 244151. la organización ante
- 244155. el foro mundial sobre la
- 244159. a los contaminantes
- 244163. concedidos a
- 244167. representados o insuficientemente representados
- 244171. el representante permanente de serbia
- 244175. personal para el bienio
- 244179. ola
- 244183. nacional a fin de
- 244187. nacionales relacionadas con
- 244191. acceso a los mercados internacionales
- 244195. la migración ilegal
- 244199. transporte por tierra
- 244104. de sesiones dedicado
- 244108. de la relatora especial de la comisión
- 244112. sobre poblaciones indígenas de la
- 244116. la información personal
- 244120. fortalecido
- 244124. información contenida en el documento
- 244128. armonización y coordinación
- 244132. metodologías e instrumentos
- 244136. recursos financieros a
- 244140. morocco
- 244144. las principales organizaciones
- 244148. consagrados en la declaración universal
- 244152. terminado a la fecha del
- 244156. los productos con mercurio añadido
- 244160. suprimidos
- 244164. del reino hachemita de
- 244168. representante permanente de los países bajos
- 244172. adecuadas para proteger
- 244176. de personal entre
- 244180. los temas incluidos en
- 244184. nacionales de la región
- 244188. nacionales segunda
- 244192. el transporte público
- 244196. migración temporal
- 244200. efectivo y depósitos a plazo al