عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (259101-259200)
- 259101. locales competentes
- 259105. emisoras
- 259109. tribunal supremo de la
- 259113. la primera fase del programa
- 259117. asuntos que requieren la adopción
- 259121. vehículos militares
- 259125. y la prórroga del tratado
- 259129. de exposiciones
- 259133. de los usuarios finales
- 259137. redonda de alto
- 259141. participar en las mesas redondas
- 259145. mestiri
- 259149. participación en la adopción de decisiones
- 259153. asistencia proporcionada por
- 259157. valiosa contribución
- 259161. verdadera igualdad
- 259165. personas desplazadas y refugiados
- 259169. intereses comerciales
- 259173. problemas jurídicos
- 259177. los estados en la aplicación
- 259181. los estados miembros para cumplir
- 259185. estado parte que intensifique
- 259189. estado parte a que establezca
- 259193. los estados miembros y estados
- 259197. anterior preparado por
- 259102. imputados a
- 259106. prohibidos de
- 259110. corte respecto
- 259114. anexo ii del convenio de
- 259118. la responsabilidad con
- 259122. el centro nacional de derechos humanos
- 259126. de tratados en
- 259130. de los tratados que
- 259134. nivel de composición
- 259138. sostenible de los océanos y los mares
- 259142. participación en las actividades de
- 259146. de la mujer de edad
- 259150. participar en el debate sobre el
- 259154. asistencia judicial en el sistema de
- 259158. cuestión de fondo
- 259162. igualdad formal
- 259166. ex afiliado
- 259170. especialmente concebidos o
- 259174. común entre
- 259178. los estados acerca
- 259182. estado parte que adopte las medidas
- 259186. del estado parte acerca
- 259190. el estado parte en virtud de
- 259194. estado poseedor de armas
- 259198. predominante en
- 259103. locales e indígenas
- 259107. económicamente desfavorecidas
- 259111. interno bruto a
- 259115. candidatos de los estados miembros
- 259119. cuestión nuclear en la península de corea
- 259123. acelerados
- 259127. reconocidos universalmente
- 259131. independiente contra la corrupción
- 259135. sostenible en las zonas
- 259139. copresidentes del comité
- 259143. no tripuladas
- 259147. armados no gubernamentales
- 259151. que son importadores netos de alimentos
- 259155. asistencia judicial en el sistema de justicia
- 259159. de igualdad entre mujeres
- 259163. utilizadas en el
- 259167. problemas en la esfera
- 259171. acompañados y separados
- 259175. de estados y sus efectos sobre
- 259179. los estados miembros el
- 259183. el estado islámico del
- 259187. el estado parte no haya adoptado
- 259191. de los estados miembros de la cespap
- 259195. los estados miembros y con
- 259199. vii de la
- 259104. en situación desventajosa
- 259108. el tribunal europeo de derechos humanos en
- 259112. el tribunal constitucional federal
- 259116. encargado de la oficina
- 259120. central para la acción en
- 259124. contramemoria
- 259128. las normas y directrices
- 259132. independiente de la comisión
- 259136. asesor especial del secretario general sobre chipre
- 259140. participar en las mesas
- 259144. nivel de mantenimiento de
- 259148. de proyectos de inversión
- 259152. importados de
- 259156. los asuntos pendientes
- 259160. la igualdad entre las mujeres
- 259164. del proyecto o
- 259168. legítimos de los estados
- 259172. de pequeñas empresas
- 259176. los estados a que apliquen
- 259180. los estados miembros tienen la obligación
- 259184. el estado parte intensifique
- 259188. el estado parte no ha presentado
- 259192. los estados miembros y los
- 259196. estados nucleares
- 259200. de la paz en el áfrica occidental