عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (319001-319100)
- 319001. pueda examinar
- 319005. de organismos internacionales
- 319009. de nuestra parte
- 319013. prevención de la desviación
- 319017. impedir el tráfico
- 319021. sistemático dirigido contra
- 319025. un inmigrante
- 319029. al que se debe el incumplimiento
- 319033. resumen de los exámenes de
- 319037. parte del personal de la secretaría
- 319041. movses abelian
- 319045. mogae
- 319049. acto sobre
- 319053. relativamente bajos
- 319057. zonas como
- 319061. periódicas en
- 319065. facilitar el cumplimiento
- 319069. comité de información sobre
- 319073. comisión de naciones neutrales para
- 319077. de designación y codificación
- 319081. un momento decisivo
- 319085. el comité de coordinación entre el personal
- 319089. comisión de población y desarrollo en
- 319093. se nombrará una comisión de verificación de
- 319097. for human rights studies
- 319002. medidas que han de adoptar los gobiernos
- 319006. del informe de la segunda comisión
- 319010. artículos específicos
- 319014. mongolia sobre
- 319018. armonización de la legislación nacional
- 319022. de ellas a todas
- 319026. el tema de la discriminación
- 319030. moses
- 319034. seguir prestando apoyo
- 319038. continuación del programa
- 319042. contratación de oficiales subalternos del cuadro orgánico
- 319046. la zona de an-nabatiya
- 319050. del foro de cooperación
- 319054. desde el período de sesiones anterior
- 319058. de nuevas zonas
- 319062. un foro para el diálogo
- 319066. facilitar el cumplimiento del mandato
- 319070. comité de actuarios
- 319074. comité de cooperación económica
- 319078. para sensibilizar al
- 319082. ante las emergencias
- 319086. comité de sanciones del
- 319090. el comité de políticas de
- 319094. comisión de derechos humanos el
- 319098. para proteger la capa
- 319003. del gobierno de los
- 319007. del informe de la junta sobre
- 319011. nuevos materiales
- 319015. evitar la propagación de
- 319019. la organización de países exportadores
- 319023. de ellas a todas las delegaciones
- 319027. el tema de la violencia
- 319031. en el tesauro relativo a la ley
- 319035. que siga prestando apoyo
- 319039. mudacumura
- 319043. de personal adicional
- 319047. la zona de operaciones marítimas
- 319051. un debate con
- 319055. el coordinador especial de las naciones unidas
- 319059. mitad de período de la estrategia
- 319063. asociado de la comisión económica
- 319067. para la recepción de
- 319071. el comité de comercio
- 319075. al desarrollo del sector privado
- 319079. de contrabando de
- 319083. la comisión de expertos en aplicación
- 319087. comité de asesores
- 319091. comisión de energía atómica
- 319095. comisión de alto
- 319099. para la protección de la capa de
- 319004. puedan cumplir
- 319008. en lo esencial
- 319012. recursos empresariales
- 319016. un bien público
- 319020. sistemático dirigido
- 319024. una farsa
- 319028. morelos
- 319032. una nueva ola de
- 319036. los ciudadanos del país
- 319040. dirigida a la presidenta del comité
- 319044. más tardar tres
- 319048. una zona rural
- 319052. son bajas
- 319056. las zonas de zajo
- 319060. los logros del decenio
- 319064. para la recaudación de fondos
- 319068. para evaluar el desempeño de
- 319072. comisión de las naciones unidas para
- 319076. al desarrollo de algunos
- 319080. de derechos humanos y del pacto internacional
- 319084. comisión de expertos en la aplicación
- 319088. comité de defensa
- 319092. su subcomité
- 319096. comisión de alto nivel
- 319100. para resolver las cuestiones de