عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (382501-382600)
- 382501. de al-qaida y
- 382505. normalización de nombres
- 382509. narcotráfico procedente del
- 382513. creación de oportunidades y participación
- 382517. la recomendación del relator
- 382521. recomendaciones de la comisión de
- 382525. su distribución en
- 382529. distribución de datos
- 382533. consenso de washington
- 382537. la disponibilidad de agua
- 382541. las tecnologías para la adaptación
- 382545. resultar útiles
- 382549. recibido información
- 382553. se han identificado
- 382557. la prestación de protección
- 382561. aclaran
- 382565. santo tomé y príncipe ante las naciones
- 382569. facilitar el intercambio de información entre
- 382573. tint
- 382577. tres camiones
- 382581. todas las medidas pertinentes
- 382585. todos los órganos del estado
- 382589. de todas las facciones
- 382593. todas las esferas que abarca
- 382597. todos los estados que poseen armas
- 382502. escribir a la
- 382506. ampliar su base de
- 382510. narcotráfico procedente del afganistán
- 382514. exhorta a los estados miembros que
- 382518. recomendación de la ossi
- 382522. asignación de puestos
- 382526. toscana
- 382530. continúen cooperando
- 382534. sigan apoyando plenamente
- 382538. recibir contribuciones voluntarias de gobiernos
- 382542. esas resoluciones y decisiones
- 382546. el comité observa con interés
- 382550. tillat
- 382554. había llegado en sus consultas anteriores
- 382558. protección y seguridad de
- 382562. colocarse
- 382566. de tomislavgrad
- 382570. facilitar la reunión
- 382574. una cultura política
- 382578. de plantilla de
- 382582. todas las medidas y acciones
- 382586. república de kosovo
- 382590. todas las demás resoluciones pertinentes
- 382594. todas las esferas que abarca la convención
- 382598. todos los estados que poseen armas nucleares
- 382503. escribir a la dirección
- 382507. ampliar la protección
- 382511. interés especial para los países
- 382515. la acusación de
- 382519. su recomendación al estado
- 382523. la distribución del personal
- 382527. ampliación de la red
- 382531. afrontan las mujeres
- 382535. sigan apoyando plenamente al comité
- 382539. tecnología espacial con dimensión humana
- 382543. ese medio
- 382547. satisfagan las necesidades
- 382551. atiendan
- 382555. la prestación de servicios de interpretación
- 382559. suministro de los servicios sociales de
- 382563. empleo a
- 382567. de túnez en
- 382571. de facilitar la labor de
- 382575. tres salas de
- 382579. todos los agentes del
- 382583. todas las explosiones nucleares
- 382587. la república de serbia y la república
- 382591. todas las cantidades
- 382595. todas las esferas temáticas
- 382599. todos los estados que habían presentado informes
- 382504. escribir a la dirección electrónica
- 382508. un consenso político
- 382512. interés especial para los países en desarrollo
- 382516. recomendación reiterada de la junta de
- 382520. recomendaciones de la comisión política
- 382524. distribuido a
- 382528. de distribución de alimentos
- 382532. equilibrio entre la
- 382536. un equilibrio equitativo
- 382540. complementarias de la convención internacional
- 382544. ese asunto
- 382548. han recibido una invitación permanente para participar
- 382552. de satisfacer las necesidades de
- 382556. para ahorrar tiempo
- 382560. lograr la enseñanza primaria
- 382564. consolidación de la paz en el
- 382568. firma de los acuerdos de oslo
- 382572. facilitando la participación
- 382576. de tres años a partir del
- 382580. todos los esfuerzos realizados
- 382584. todos los informes pertinentes
- 382588. república de burundi
- 382592. todos los pasajeros
- 382596. todas las garantías necesarias
- 382600. casi todos los estados