عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (406401-406500)
- 406401. las conversaciones de paz con
- 406405. riesgos inaceptables
- 406409. diferentes partidos políticos
- 406413. los laboratorios del
- 406417. numerosas fuentes
- 406421. antitanques
- 406425. con la convención sobre los derechos de
- 406429. egipto en nombre del movimiento de
- 406433. una fuente de inspiración
- 406437. el proyecto de texto del
- 406441. con las partes en conflicto
- 406445. con las disposiciones de los instrumentos
- 406449. proyecto de declaración de principios
- 406453. su aod
- 406457. funcionario del estado
- 406461. cuyo objeto no sea una elección
- 406465. la contribución del sistema de las naciones
- 406469. responsabilidad de todos los estados de
- 406473. la discapacidad en el programa de
- 406477. hospitales de nivel iv
- 406481. asesores regionales
- 406485. ayudando a los estados miembros a
- 406489. el grado de participación
- 406493. devastadores en
- 406497. sellado
- 406402. el conjunto de datos
- 406406. contravención de instrucciones
- 406410. riesgos adicionales
- 406414. fuentes de energía renovable
- 406418. interés superior del menor
- 406422. con las naciones unidas permitiendo el acceso
- 406426. con las demás personas
- 406430. banco de pagos
- 406434. un motivo de preocupación
- 406438. proyecto de sistema de
- 406442. con miembros de la junta
- 406446. con la madre tierra
- 406450. el proyecto de planificación de los recursos
- 406454. sus buenos oficios y
- 406458. las responsabilidades de cada
- 406462. las responsabilidades del estado
- 406466. anticipadamente
- 406470. responsabilizar
- 406474. cuestión de la administración
- 406478. un asesor militar
- 406482. itinerario de
- 406486. ayude a los países
- 406490. director de estudios
- 406494. escuelas y
- 406498. diferente de la
- 406403. colección de mapas
- 406407. distintas partes del país
- 406411. su difícil situación
- 406415. fuentes de emisiones
- 406419. intereses de la república islámica
- 406423. con las naciones unidas y otras
- 406427. con el marco estratégico
- 406431. banco de pagos internacionales
- 406435. los intereses de la justicia
- 406439. un proyecto de decisión que
- 406443. con la dirección de
- 406447. con la importancia
- 406451. proyecto de resolución sobre la aplicación
- 406455. contribuciones anuales
- 406459. más responsabilidad
- 406463. contribuciones importantes
- 406467. su responsabilidad primordial de
- 406471. otros asuntos que
- 406475. cuestión de la administración de justicia
- 406479. dos asesores
- 406483. auxiliar de información pública
- 406487. la adecuación de los compromisos
- 406491. director de la división de operaciones
- 406495. quedan invitadas a participar
- 406499. tendido
- 406404. los diversos mecanismos de
- 406408. distintos partidos
- 406412. eje del mal
- 406416. fuentes principales
- 406420. moushira
- 406424. con el secretario general y con
- 406428. junto con los países
- 406432. bancaria en
- 406436. el problema de los niños
- 406440. un proyecto de presupuesto
- 406444. con otros sensores
- 406448. proyecto de resolución en votación registrada por
- 406452. proyecto de plan de trabajo anual
- 406456. vuestra ayuda
- 406460. objeto no sea una elección
- 406464. contribución de las naciones
- 406468. responsables únicamente ante la organización
- 406472. a la responsabilidad de los estados
- 406476. cuestión de los derechos humanos de
- 406480. un futuro mejor y más
- 406484. asistir a los estados miembros
- 406488. grado de participación
- 406492. lo largo de tres años
- 406496. esquemas de
- 406500. las deliberaciones del grupo de trabajo oficioso