عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (407701-407800)
- 407701. que en el plan
- 407705. que al-qaida
- 407709. que sigan prestando asistencia al territorio
- 407713. cualquier denuncia
- 407717. ninguna enmienda
- 407721. también al comité que
- 407725. cualquier información pertinente sobre la aplicación
- 407729. dos prioridades
- 407733. un alto grado de prioridad
- 407737. ningún otro procedimiento de
- 407741. cualquiera de estos
- 407745. parte alguna de
- 407749. también señala a la atención de
- 407753. que era preciso
- 407757. la importancia del respeto
- 407761. tipos de delitos
- 407765. que únicamente
- 407769. que nadie será sometido a torturas
- 407773. enver
- 407777. annika
- 407781. la reunión ministerial del movimiento
- 407785. tercera reunión de
- 407789. convención suplementaria sobre la abolición de
- 407793. de los amuma
- 407797. los acuerdos y los compromisos alcanzados
- 407702. que el plan de acción nacional
- 407706. que el frente polisario
- 407710. que la prohibición de la tortura
- 407714. cualquier ajuste
- 407718. cualquier retraso
- 407722. suyas
- 407726. ninguna persona ni
- 407730. ohn
- 407734. alta prioridad al
- 407738. días o semanas
- 407742. de toda duda razonable
- 407746. cualquier aumento o disminución
- 407750. también la necesidad de que
- 407754. que cabría
- 407758. fuente más importante de
- 407762. tipos de equipo
- 407766. en cuenta que solo se aceptarán
- 407770. las actividades de reunión de datos
- 407774. los objetivos del proceso de
- 407778. reunión en curso
- 407782. reuniones importantes
- 407786. la tercera reunión del grupo de
- 407790. de la convención internacional contra el reclutamiento
- 407794. de otros acuerdos ambientales
- 407798. los acuerdos y los compromisos alcanzados en
- 407703. estudiarán la posibilidad de
- 407707. que sigan cooperando con el comité
- 407711. que los derechos humanos de
- 407715. cualquier cambio introducido en una norma
- 407719. también dar las gracias al
- 407723. el grupo ha apoyado a
- 407727. cualquier combinación de estos
- 407731. las prioridades de la unión
- 407735. las prioridades de consolidación de
- 407739. laborables
- 407743. cualquiera de sus formas
- 407747. algún estado
- 407751. asimismo su
- 407755. que se podían
- 407759. de la importancia del desarrollo
- 407763. tipo de minas
- 407767. cuenta que solo se aceptarán por correo
- 407771. actividades peligrosas para el medio ambiente
- 407775. metas específicas
- 407779. de la quinta reunión de los estados
- 407783. de la primera reunión del grupo
- 407787. la convención europea para la protección de
- 407791. de los acuerdos concertados
- 407795. acuerdos no
- 407799. la convención y los acuerdos conexos
- 407704. considerarán la posibilidad de
- 407708. que sigan cooperando con el comité especial
- 407712. que la protección de los derechos humanos
- 407716. cualquier interferencia
- 407720. también al secretario general que invite a
- 407724. infligidos por
- 407728. cualquier otro miembro
- 407732. una prioridad clave
- 407736. toda esperanza
- 407740. todo régimen
- 407744. todo tipo de apoyo
- 407748. también al administrador
- 407752. que a menos
- 407756. importancia de que se adopten medidas
- 407760. la importancia del intercambio
- 407764. que no se consideraba
- 407768. que no habrá
- 407772. actividades de desarrollo de la
- 407776. los objetivos del convenio sobre
- 407780. la reunión entre organismos sobre
- 407784. la reunión conmemorativa
- 407788. de la convención marco sobre
- 407792. acuerdos bilaterales y regionales
- 407796. los acuerdos y los compromisos
- 407800. la convención y a