عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (115501-115600)
- 115501. حظراً
- 115505. تنقيح المبادئ
- 115509. عملاً بالفقرتين
- 115513. عن المساواة بين
- 115517. على نحو مشترك
- 115521. فترة الولاية
- 115525. غير الكافية
- 115529. في إطار سياسة
- 115533. في التعليقات
- 115537. في البلدان المنتجة
- 115541. دورية ونزيهة وتشجيع
- 115545. رئيس جمهورية موزامبيق
- 115549. دعم هذه
- 115553. زورقا
- 115557. سبيلا
- 115561. خطط التنفيذ الوطنية
- 115565. خلافاتهما
- 115569. صدر في
- 115573. ضمان الحقوق
- 115577. عدد من المشاركين
- 115581. على أساس التوزيع
- 115585. على المنظمات غير
- 115589. على خط الحدود
- 115593. طاولة المكتب
- 115597. على الإزالة الكاملة
- 115502. حفظ السلام عن
- 115506. تنمية المستوطنات البشرية
- 115510. عملية متواصلة
- 115514. عن خدمات
- 115518. على قرارات
- 115522. فإن هذا الجزء من
- 115526. غير المتزوجين
- 115530. فعاليات
- 115534. في الاستحقاقات
- 115538. في اتفاقيتي
- 115542. ديديير
- 115546. رئيس وزراء الجمهورية
- 115550. خمس بعثات
- 115554. رسالتها المؤرخة
- 115558. ستكون له
- 115562. خلال الحرب العالمية الثانية
- 115566. سينعقد
- 115570. ضد جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية
- 115574. شوكت
- 115578. عدد من هذه
- 115582. عضوية لجنة
- 115586. على طلب المدعي العام
- 115590. على رعاية
- 115594. عادل ودائم في
- 115598. على الإزالة الكاملة للأسلحة
- 115503. حق الشعوب الأصلية في
- 115507. توافقي
- 115511. عن أهمية
- 115515. على مستوى البرامج
- 115519. فريق أوتاوا المعني
- 115523. غراد
- 115527. غير المستهدفة
- 115531. فورا ودون
- 115535. في الانتصاف والجبر
- 115539. دولية لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية
- 115543. دورته السابعة والثلاثين
- 115547. دعيت
- 115551. دعا المجلس
- 115555. سنتين أو ثلاث سنوات
- 115559. خدمات الصحة العقلية
- 115563. خاضع
- 115567. سياسية دائمة
- 115571. ضحايا العنصرية
- 115575. عامل الظروف البيئية القاسية
- 115579. عددا من المقترحات
- 115583. على المسرح الدولي
- 115587. على طلب رئيس
- 115591. طائرة استطلاع إسرائيلية فوق
- 115595. على اجتماع
- 115599. على الالتزام بالمعاهدة
- 115504. حسابات المنظمة
- 115508. عملاقة
- 115512. عن طريق المشاركة
- 115516. على موقعه
- 115520. فريق العمليات
- 115524. غيابيا
- 115528. في إطار الولاية
- 115532. فوربرغ
- 115536. في اطار برنامج
- 115540. دولية مثل
- 115544. رئيس الحكومة
- 115548. دفع الله الحاج
- 115552. زوج صاحبة البلاغ
- 115556. سايدوف
- 115560. خطة التنفيذ
- 115564. خسارة الممتلكات
- 115568. سياق الحق في
- 115572. صندوق بون
- 115576. عدد أعضاء لجنة
- 115580. علوم الحياة
- 115584. على المفوضية
- 115588. على توطيد
- 115592. طلبت الحكومة
- 115596. على الدروس
- 115600. على التجارب النووية