عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (167301-167400)
- 167301. الفضائي لآسيا
- 167305. القائمة بموجب
- 167309. الفقر في الريف
- 167313. العمل في الأمم
- 167317. العمل البحري
- 167321. العراق وأفغانستان
- 167325. العدد المحدود
- 167329. العقبات الرئيسية
- 167333. القرار في الميزانية البرنامجية
- 167337. القتال في
- 167341. القانون الإنساني الدولي الواجب التطبيق
- 167345. الكامل للأحكام ذات الصلة
- 167349. العام المساعد لشؤون حقوق
- 167353. العام عن تدابير بناء
- 167357. العامة مع
- 167361. العالمية للملاحة بواسطة
- 167365. العام وأن
- 167369. اللجنة ترغب في اعتماد مشروع
- 167373. اللجنة المعنية بالقضاء على جميع أشكال
- 167377. اللجنة الثالثة باعتماده في الفقرة
- 167381. المصحوبين أو المنفصلين عن ذويهم
- 167385. المشتركة للعمل التعاوني
- 167389. النشطين اقتصاديا
- 167393. النحو المبيّن
- 167397. النزاع وما بعد النزاع
- 167302. الفرعيتين والمقررات والاستنتاجات الناشئة
- 167306. القائمة على الموارد
- 167310. الفقراء على
- 167314. الغذاء مقابل العمل
- 167318. العمل المنهجي
- 167322. العزل العنصري
- 167326. العديد من ممثلي
- 167330. القدس الشرقية وحولها
- 167334. القرار وتقديم
- 167338. القدرات في ميدان
- 167342. القواعد المالية لمؤتمر
- 167346. الكامل للتجارب
- 167350. العام المقدم إلى مجلس
- 167354. العام عن تدابير بناء الثقة
- 167358. العامة المنقحة
- 167362. العالية المخاطر
- 167366. العام والكامل تحت
- 167370. اللجنة خلال
- 167374. الكوسوفيين
- 167378. اللجنة الدائمة لمجلس
- 167382. المصنفة بحسب نوع الجنس
- 167386. الميزانية والمسائل
- 167390. النساء والفتيات من
- 167394. النحو الموضح
- 167398. النزاعات العنيفة
- 167303. الفرعين ألف وباء
- 167307. الفيروس من الأم
- 167311. الفاعلة الوطنية والدولية
- 167315. الغرفة الإلكترونية
- 167319. العقيدات المؤلفة من عدة معادن
- 167323. العسكري لبعثة
- 167327. العمر والجنس
- 167331. القرار الذي أوصت به اللجنة الثالثة
- 167335. القرارات من الأول إلى الثالث
- 167339. القضاة الدائمون
- 167343. الكشميري
- 167347. القيام بها
- 167351. العام بشأن تعيين
- 167355. العام عن حماية المدنيين
- 167359. العامة ببيان
- 167363. العام أن يحيل هذا القرار إلى
- 167367. العادية التاسعة والخمسين
- 167371. اللاحقة في هذا
- 167375. اللذين اعتمدا
- 167379. المصالح المعنوية والمادية المترتبة
- 167383. المشاكل المشتركة
- 167387. النامية من المشاركة
- 167391. الناحية التشغيلية
- 167395. النداءات المتكررة
- 167399. النزاعات بالوسائل السلمية
- 167304. الفرقة العاملة لعام
- 167308. الفقر في أقل البلدان نمواً
- 167312. العودة الطوعية الى الوطن
- 167316. العنف والاستغلال
- 167320. العلاقات السياسية
- 167324. العبور الحدودية
- 167328. العسكريون التابعون
- 167332. القرار الرابع معنون
- 167336. القرارات والتوصيات الواردة في تقرير
- 167340. القضايا التي تمس
- 167344. الكمبيالات
- 167348. القطاع الطبي
- 167352. العام على اتخاذ
- 167356. العام عن عقوبة
- 167360. العامة بما يتفق وهذا الالتزام
- 167364. العام لتمويل عمليات
- 167368. العادية الثالثة والستين
- 167372. اللجنة الفرعية القانونية التابعة للجنة
- 167376. اللجنة الاستشارية أن
- 167380. المصالحة الوطنية في الصومال
- 167384. المشتركة بين الوكالات والمعنية بالتنمية المستدامة
- 167388. النشاط السياسي
- 167392. الميدان في
- 167396. النزاع إلى
- 167400. المقدمة للزوار