عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (174101-174200)
- 174101. عدة أسئلة
- 174105. عدم التسامح مطلقا
- 174109. على إحالة مشروع
- 174113. على أساس مشروع القرار
- 174117. علما بتقرير اللجنة الاستشارية
- 174121. شعبة الاستئناف
- 174125. صاحبة البلاغ على
- 174129. شيفر
- 174133. طفل آخر
- 174137. ضمن منطقة
- 174141. الممثلين إلى الوقوف
- 174145. المكلفة بتحليل
- 174149. المظالم المعني بحقوق
- 174153. المعلومات المشار إليها في الفقرة
- 174157. المعني بالطفل
- 174161. الموجودين في إقليمها
- 174165. الموارد بين
- 174169. الموظفين العموميين الأجانب وموظفي
- 174173. المضطلع بها بين
- 174177. المشاكل المرتبطة
- 174181. النزرة
- 174185. الميلانيزي في حماية
- 174189. النسب أو
- 174193. المقرر الذي اعتمده المجلس
- 174197. المعني بالمسائل العامة المتعلقة
- 174102. عدة سنوات من
- 174106. عدم وجود أحكام
- 174110. على إحصاءات
- 174114. عقد جلسة
- 174118. شبه جزيرة بريفلاكا من
- 174122. شفوية أو كتابية
- 174126. صارخ للقانون الدولي
- 174130. شيلوبا
- 174134. طلب مؤتمر الأطراف إلى
- 174138. الممثل الدائم لعمان
- 174142. الممثلين الدائمين لدى موئل الأمم المتحدة
- 174146. المكلفون بالولايات
- 174150. المعارف بشأن
- 174154. المعني بإعادة تصميم نظام
- 174158. المعني بالمرأة والدورة الاستثنائية للجمعية العامة المعنونة
- 174162. الموريتاني
- 174166. الموقع في باريس
- 174170. المشترك المعني بمركز التجارة الدولية التابع للأونكتاد
- 174174. المطالبة من الفئة
- 174178. الميثاق الأوروبي للغات
- 174182. الناجمة عنها
- 174186. الناتج الاقتصادي
- 174190. النشاط البدني
- 174194. المقرر بدون تصويت
- 174198. المعني بعقد اﻷمم
- 174103. عدة مندوبين
- 174107. على أن التعاون
- 174111. على أساس المشاورات
- 174115. عضوا غير دائم
- 174119. شجّع
- 174123. شمال الخط الأزرق
- 174127. صباحا وبعد الظهر
- 174131. شراكة عالمية جديدة
- 174135. طبقا للمعايير
- 174139. الممثل الدائم للفلبين لدى
- 174143. المكتب إلى
- 174147. المقررة الخاصة المعنية بالاتجار
- 174151. المعددة
- 174155. المعني بالاتجار غير المشروع
- 174159. المعاملات غير التبادلية
- 174163. المواثيق الدولية
- 174167. المياه الإقليمية الفلسطينية
- 174171. المشاركة بحرية
- 174175. المصطلحات المُستخدمة
- 174179. الميزانية المعتمدة لعام
- 174183. النازحون نتيجة لأعمال القتال التي نشبت في
- 174187. النامية في هذا المجال
- 174191. المقرر الذي أوصت به اللجنة الثانية في
- 174195. المعنية بقياس
- 174199. المعنية بإعداد اتفاقية دولية
- 174104. عدد البلدان الأطراف المتأثرة
- 174108. على أي نحو آخر
- 174112. على أساس المعاملة بالمثل
- 174116. علاقات شراكة
- 174120. شعب تيمور الشرقية
- 174124. شرق جمهورية الكونغو الديمقراطية
- 174128. صحية جيدة
- 174132. طوارئ إنسانية
- 174136. طريق البر
- 174140. الممثل المعين
- 174144. المكسيك في عام
- 174148. الممولة من الموارد الخارجة عن الميزانية
- 174152. المعدل للاتفاقية
- 174156. المعني بالتعليق العام
- 174160. المعاهدة إلى
- 174164. المواد أو
- 174168. الموظفين العسكريين
- 174172. المشاركة والشروع
- 174176. المشورة إلى الحكومة
- 174180. الميزانية المنقحة لفترة
- 174184. الميزانية الموحدة
- 174188. النتائج التالية
- 174192. المقرر الذي اتخذه المجلس
- 174196. المعنيين بمواضيع محددة
- 174200. المعنية بالحالة