عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (196501-196600)
- 196501. وجرت المناقشة العامة
- 196505. وجود خطر
- 196509. وحدات المقر
- 196513. وتلفزيونية
- 196517. وتفاضلية
- 196521. وتعزيز برامج
- 196525. وتقرير الأداء
- 196529. وزير الخارجية والتجارة
- 196533. وذكّرت اللجنة
- 196537. وذلك لكي يتسنى
- 196541. وفقا لخطة العمل
- 196545. وطلب الفريق
- 196549. وعملا بالمقرر
- 196553. وفي استراليا
- 196557. وفي شمال أفريقيا
- 196561. وفي نهاية الفترة
- 196565. وفيما يتعلق بهذه
- 196569. وترحب المقررة الخاصة
- 196573. مع الشعوب الأصلية المعنية
- 196577. مع المقرر الخاص وأن
- 196581. مع عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار
- 196585. مبادئ توجيهية منقحة
- 196589. مؤسسات النظام الموحد
- 196593. مادة من مواد
- 196597. مؤسسة قضائية
- 196502. وجزر فيرجن البريطانية
- 196506. وحق الرد
- 196510. وثائق الدورة السادسة والخمسين
- 196514. وتمت الموافقة
- 196518. وتهيب اللجنة بالدولة
- 196522. وتوفير الخدمات
- 196526. وتقرير الأداء المالي
- 196530. وسائر الصكوك
- 196534. وذكَّرت
- 196538. وربما تكون
- 196542. وعلى البروتوكول
- 196546. وطلب مؤتمر الأطراف
- 196550. وعملاً بهذا
- 196554. وفي بلد
- 196558. وفقا للمادة السادسة
- 196562. وفي نهاية كل
- 196566. وقد تم ربط
- 196570. مع إشراك
- 196574. مع الفريق العامل المعني بحالات
- 196578. مع الواقع
- 196582. مع أرمينيا
- 196586. مبادرات عديدة
- 196590. ما هي الخطوات التي
- 196594. مارتيلي
- 196598. مؤشرات التنمية المستدامة
- 196503. وجميع أصحاب المصلحة
- 196507. وحكومات الدول
- 196511. وثقافات
- 196515. وتمكين النساء
- 196519. وتواصل البعثة
- 196523. وتُدرَج في
- 196527. وتناشد
- 196531. ورد مدير
- 196535. وزاد مجموع
- 196539. وفد الحكومة
- 196543. وغيره من المنظمات الدولية
- 196547. وظائف الرقابة
- 196551. وفورات في
- 196555. وفي ذلك التقرير
- 196559. وفي كثير من البلدان النامية
- 196563. وفي وقت كتابة
- 196567. وتسهيلات التسويق
- 196571. مع إعلان
- 196575. مع اللجنة التوجيهية
- 196579. مع مختلف الشركاء
- 196583. مع أقل البلدان نموا
- 196587. مؤتمر نزع السلاح لم
- 196591. مائدة أصحاب الالتماسات
- 196595. مارك بوسويت
- 196599. مساعدة المجلس
- 196504. وجوبا
- 196508. وحالة حقوق
- 196512. وتلاحظ اللجنة كذلك أن
- 196516. وتفاديا
- 196520. وتوصي اللجنة الاستشارية بقبول
- 196524. وتُرسل المعلومات
- 196528. وستستضيف
- 196532. ورقات موجزة
- 196536. وزراء العراق
- 196540. وفعالية التدابير
- 196544. وغرفة التجارة
- 196548. وعما
- 196552. وفي أعقاب ذلك
- 196556. وفي شروط
- 196560. وفي مدينة
- 196564. وفيما يتعلق بإدارة
- 196568. وتعدد
- 196572. مع الحق في حرية
- 196576. مع المانحين الثنائيين
- 196580. مع منظمة غير
- 196584. مالية عالمية طوعية
- 196588. مؤسسات القطاع العام
- 196592. ماجد عبد العزيز
- 196596. ماكس فان
- 196600. مساعدتكم الكريمة