عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (210001-210100)
- 210001. المؤسسات الأمنية
- 210005. المبادرات التي تتخذها
- 210009. المئوية للبلدان
- 210013. الماس الخام والنزاعات
- 210017. المؤتمر الاستعراضي لمعاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية
- 210021. المرافقين
- 210025. المرونة بموجب
- 210029. المتصلة بالبرامج
- 210033. المتكلمين في المناقشة العامة المتعلقة
- 210037. المتعلقة بجرائم
- 210041. المتقدمة ذات التطبيقات
- 210045. المتعدد الشركاء
- 210049. المتعلقة بأمان
- 210053. المدلى بها باسم
- 210057. المحفل الوحيد
- 210061. المدير التنفيذي أن يقدم تقريراً
- 210065. المحملة على
- 210069. المستوى المكرس لمتابعة
- 210073. المسلحة الذين
- 210077. المسار الثاني
- 210081. المساعدة القانونية في نظم
- 210085. المستضعفة من
- 210089. المحاسبية في منظومة
- 210093. المجتمعات المحلية المتضررة
- 210097. المحرز في تطبيق
- 210002. المؤسسات الاقتصادية
- 210006. المؤسسة المسماة
- 210010. المئوية للوثائق
- 210014. المالي أو
- 210018. المسائل المتصلة بتعريف
- 210022. المرفق الثاني من الاتفاقية
- 210026. المسؤولة عن التنفيذ
- 210030. المتعلقة بالجلسات
- 210034. المتكلّمون
- 210038. المتعلقة بمؤشرات
- 210042. المتقدمة ذات التطبيقات العسكرية
- 210046. المتعلق باللجوء
- 210050. المتعلقة بإنهاء الاستعمار يوم الاثنين
- 210054. المدلى بها خلال
- 210058. المحكمة الدستورية للبوسنة
- 210062. المدير التنفيذي لصندوق
- 210066. المدارس المهنية
- 210070. المستوى الملائم
- 210074. المسلحة في أفريقيا
- 210078. المساعدة التقنية إلى البلدان النامية
- 210082. المساعدة المباشرة
- 210086. المحاولات الرامية
- 210090. المحافظين ومجلس الأمن
- 210094. المجلد الثالث من
- 210098. المجلس بالبيان التالي فيما
- 210003. المالية المراجعة عن فترة
- 210007. المؤسسية بين
- 210011. المائة فقط
- 210015. المأذون بها من حساب
- 210019. المسائل المتعلقة بالترجمة التحريرية
- 210023. المركز الدولي للهندسة
- 210027. المراهقين في
- 210031. المتعلقة بالمجالات الستة
- 210035. المتمتعة
- 210039. المتقدمة النمو و
- 210043. المتكامل في بوروندي
- 210047. المتعلق بامتيازات وحصانات
- 210051. المدرسات
- 210055. المدني والشركاء
- 210059. المحكمة الدولية لمحاكمة الأشخاص المسؤولين
- 210063. المدير العام أن يواصل
- 210067. المستوى الداخلي
- 210071. المستوى لتنفيذ
- 210075. المسلحة في البحار
- 210079. المساواة بين الأعراق
- 210083. المستدامة في السياسات والبرامج
- 210087. المحتملة على الأمن
- 210091. المجتمع الدولي لتعزيز
- 210095. المجلس الجديد
- 210099. المجلس تقريرا عن
- 210004. المانحة غير
- 210008. المؤشرات المقترحة
- 210012. المائي الدولي
- 210016. المؤتمر الإحصائي للأمريكتين
- 210020. المرأة ومشاركتها
- 210024. المرحلة من نظرها في البندين
- 210028. المرتكبة خلال
- 210032. المتكاملة للجبال
- 210036. المتعلقة بتقرير لجنة
- 210040. المتقدمة ذات
- 210044. المتكامل لإدارة المعاشات التقاعدية
- 210048. المتعلقة بآلية
- 210052. المدلى به
- 210056. المحفل الاقتصادي
- 210060. المحكمتين الجنائيتين
- 210064. المديرة العامة لمنظمة
- 210068. المستوى المفتوح العضوية المعني
- 210072. المسقطة لفترة
- 210076. المسلحة لدولة
- 210080. المستأنف من
- 210084. المستدامة والحد
- 210088. المجندون
- 210092. المجتمع المدني في تعزيز
- 210096. المجال من
- 210100. المجلس عن المشاورات المعقودة مع