عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (216301-216400)
- 216301. المسوح
- 216305. المستوى الذي يعقد مع المؤسسات
- 216309. بدون مأوى
- 216313. بتنفيذ بروتوكول
- 216317. بحماية السكان
- 216321. بحقوق العمال
- 216325. بتقييد
- 216329. باولو سيرجيو بينهيرو
- 216333. بتطبيقها
- 216337. بالموارد المالية والبشرية
- 216341. بالقيمة المطلقة
- 216345. بالمرأة على
- 216349. بالعمل على
- 216353. بالتصنيف
- 216357. بالشؤون الخارجية
- 216361. بالجرف القاري
- 216365. بالثقافة والتنمية
- 216369. بشأن مشروع قانون
- 216373. بشأن تكاليف
- 216377. بشأن نفس
- 216381. بصفة فردية
- 216385. بشأن المسؤولية عن
- 216389. بالأعمال الإرهابية
- 216393. بالاقتصاد الفلسطيني
- 216397. باتجاه الأراضي اللبنانية
- 216302. المساس بحق
- 216306. المستوى بشأن التعاون
- 216310. برامج إعلامية
- 216314. بتوطيد السلام
- 216318. بجيش الرب للمقاومة
- 216322. ببرامج العمل
- 216326. بتنازع
- 216330. بالنقل الشامل
- 216334. بالملابس
- 216338. بالمياه الدولية
- 216342. بالمجلس الاقتصادي والاجتماعي
- 216346. بالمرأة والدورة الاستثنائية الثالثة والعشرين
- 216350. بالتدبير
- 216354. بالتعاون الدولي في المسائل الجنائية
- 216358. بالتعاون مع الشعبة
- 216362. بالبيئة في
- 216366. بشأن مسؤولية المنظمات الدولية
- 216370. بشأن معاملة الأطفال غير
- 216374. بشأن تنفيذ هذا
- 216378. بشأن هذه المواضيع
- 216382. بطبقة المياه الجوفية
- 216386. بشأن النظام الداخلي
- 216390. بالإضافة إلى تلك
- 216394. بالالتزامات غير المصفاة
- 216398. باتجاه خراج
- 216303. المساعدة أو
- 216307. المستويين المركزي
- 216311. بدء الإجراءات
- 216315. بثقافات
- 216319. بحرية وسائط
- 216323. بتقرير اجتماع
- 216327. بتنفيذ الاتفاقات
- 216331. بتحالف
- 216335. بالمهام السياسية الخاصة
- 216339. بالنسبة للمركبات
- 216343. بالمحافظة على
- 216347. بالمراجعة القضائية
- 216351. بالتشاور مع المجموعات
- 216355. بالرباط
- 216359. بالتعويض عن الأضرار
- 216363. بالتثقيف والتدريب
- 216367. بشأن مسائل التنمية
- 216371. بشأن بعض القضايا
- 216375. بشأن حساب
- 216379. بشكل ملائم
- 216383. بشأن الصكوك
- 216387. باستحقاقات الموظفين
- 216391. بالإنجازات والإسهامات الابتكارية
- 216395. بإمدادات
- 216399. باحترام حق
- 216304. المساعدة إلى شعوب
- 216308. بدون قيود
- 216312. بدأ سريانها في
- 216316. بحماية الحق في
- 216320. بحق الشعب الفلسطيني منذ
- 216324. بتقرير اللجنة المخصصة
- 216328. بانخفاض قدره
- 216332. بتطبيق مبدأ
- 216336. بالموارد الجينية البحرية
- 216340. بالنسبة للوظائف
- 216344. بالمحاكمة أو التسليم
- 216348. بالصيغة التي اعتمدها مؤتمر
- 216352. بالتشاور مع برنامج
- 216356. بالردود الخطية
- 216360. بالتغلب على
- 216364. بالتخطيط الاستراتيجي
- 216368. بشأن مشروع القرار هذا
- 216372. بشأن تسوية المنازعات
- 216376. بصورة ديمقراطية
- 216380. بشهر واحد
- 216384. بشأن العهد الدولي
- 216388. باستغلال الموارد
- 216392. بالاستثمار الدولي
- 216396. بإنشاء هيئة
- 216400. باستئناف المفاوضات