عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (232001-232100)
- 232001. المقاتلة التركية
- 232005. المعني بتيسير
- 232009. المقدَّم من
- 232013. المنشأة وفقا
- 232017. المنظمات المشاركة في النظام
- 232021. المنظومات المضادة للقذائف
- 232025. المناقشة العامة المتصلة
- 232029. المنتهية ولايتهم
- 232033. المولدوفية
- 232037. الموضوعة تحت
- 232041. الموضوع قيد
- 232045. المناطق المحرومة
- 232049. المكاتب التي
- 232053. الملائمة لضمان
- 232057. الممثل الدائم للكويت لدى
- 232061. المكاتب المؤقتة
- 232065. المكتسبة منذ
- 232069. المعلومات العلمية المتاحة
- 232073. المعني بالأمن الغذائي العالمي
- 232077. المعاملة بين الرجل والمرأة
- 232081. المعدلات المرتفعة
- 232085. المعتمدة على الغابات
- 232089. المعاش التقاعدي لمدير
- 232093. انضمامه
- 232097. انعدام الجنسية لعام
- 232002. المعيشية للفلسطينيين
- 232006. المعني بسلامة
- 232010. المقرر إحالتها إلى اللجنة الثالثة
- 232014. المنشأتين بموجب الاتفاقية
- 232018. المنظمات غير الحكومية وكيانات
- 232022. المنقح مقترحا جديدا
- 232026. المنطقة المحدودة السلاح
- 232030. المنخفضة الدخل والمتوسطة
- 232034. المهني للمرأة
- 232038. المواعيد المقررة
- 232042. المناسبة من تدابير
- 232046. الممارسة المتعلق بالتحفظات على المعاهدات
- 232050. المملكة المتحدة أو
- 232054. الممثل الدائم لبنما
- 232058. الممثلة تمثيلاً ناقصاً
- 232062. المكاتب الواقعة خارج
- 232066. المكرسة في الاتفاقية
- 232070. المعلومات المرسلة
- 232074. المعني بالحقوق الاقتصادية
- 232078. المعاهدات الدولية التي
- 232082. المعرب عنها بحرية
- 232086. المعدات المملوكة للوحدات في
- 232090. اليوم العالمي للمرأة
- 232094. انظر المربع
- 232098. انتهاك لنظام
- 232003. المعنية بدراسة
- 232007. المعنية بالحطام
- 232011. المنسّقة
- 232015. المنشورات التقنية
- 232019. المنظمة أكثر
- 232023. المنقولة عن طريق الجنس
- 232027. المنتدى الدائم في
- 232031. الموقف القانوني
- 232035. المواد الانشطارية المستخدمة في
- 232039. الموجز الذي أعدته
- 232043. المناصب الشاغرة
- 232047. المقررات والتوصيات الواردة في تقرير
- 232051. المكلفة بإنفاذ
- 232055. الممثل الدائم لطاجيكستان لدى
- 232059. الممثلون في اللجنة
- 232063. المكتب عدا
- 232067. المعقودة في مركز فيينا
- 232071. المعلومات المقدَّمة
- 232075. المعني بالمحكمتين الدوليتين
- 232079. المعاهدات والإجراءات
- 232083. المعرفة العلمية والتقنية المتعلقة
- 232087. المطول لمجلس
- 232091. اليوم العالمي للمياه
- 232095. انظر المرفق التاسع
- 232099. انتهاكات العهد
- 232004. المعني بالمسؤولية
- 232008. المعنية بالحماية المادية
- 232012. المنشآت التجارية والمستهلكين
- 232016. المنصب الرفيع
- 232020. المنظور القضائي
- 232024. المنافسة في البلدان
- 232028. المنتظمة مع
- 232032. المولدات الكهربائية المملوكة
- 232036. المواضيع الأساسية في
- 232040. الموحد لمراقبة الدخول
- 232044. المناطق الريفية في
- 232048. المقررة الخاصة في مجال
- 232052. المكلفين بولايات الإجراءات
- 232056. الممثل الدائم لكوستاريكا لدى
- 232060. الممثلين من
- 232064. المكتب قد
- 232068. المعقودة في مركز فيينا الدولي
- 232072. المعلومات عن أفضل
- 232076. المعاملة أو العقوبة اللاإنسانية
- 232080. المعاهدات والإجراءات الخاصة
- 232084. المعتبرين
- 232088. المعارف الأصلية
- 232092. اليونيسيف لاسترداد التكاليف
- 232096. انعدام التقدم
- 232100. انتهكت المادة