عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (232401-232500)
- 232401. وخلال المناقشة العامة
- 232405. وحدة السلوك
- 232409. وحسن النية
- 232413. وتقوية السلطات
- 232417. وتوفير التدريب
- 232421. وتم تنظيم
- 232425. وتواصلت
- 232429. وتعقدها
- 232433. وذلك وفقاً لأحكام الميثاق ذات الصلة
- 232437. وريفر
- 232441. وزراء آخرين
- 232445. وسائل التواصل الاجتماعي
- 232449. وزويدرو
- 232453. وسأل أحد الوفود عما
- 232457. وذلك بتقديم
- 232461. من البلدان المتقدمة إلى البلدان
- 232465. من الاتجاهات
- 232469. من القائمة الموحدة
- 232473. مقر قوات
- 232477. مقدم من رئيس اللجنة
- 232481. مليون كرونا
- 232485. مكتب الشؤون القانونية ومعهد
- 232489. مقبولة بموجب
- 232493. من بين ما مجموعه
- 232497. من تقريرها الوارد في
- 232402. وجدول الجلسات العامة
- 232406. وحدة السلوك والانضباط
- 232410. وحصانات السلطة
- 232414. وتنسيق شؤون المجلس الاقتصادي والاجتماعي
- 232418. وتُرسَل طلبات
- 232422. وتمثله
- 232426. وتوصي اللجنة الرابعة
- 232430. وتغطي الميزانية تكاليف نشر
- 232434. وذوي الرؤوس الحليقة
- 232438. وزاخو
- 232442. وزراء الحكومة
- 232446. وسائل بديلة
- 232450. وزير الدولة للشؤون الخارجية
- 232454. وسائر المنظمات الدولية في
- 232458. من الأطراف بشأن
- 232462. من البلدان النامية والبلدان التي
- 232466. من العسكريين
- 232470. مكان إقامة
- 232474. مقررها الخاص المعني بالبلاغات الجديدة
- 232478. مقدمة من فرنسا
- 232482. مليونا من دولارات
- 232486. مكتب الممثل الخاص المشترك
- 232490. مقبولية البلاغ أو
- 232494. من ترساناتها
- 232498. من تكنولوجيا
- 232403. وجه الأولوية
- 232407. وحدها هي التي
- 232411. وحيادها
- 232415. وتنفيذ آلية
- 232419. وتلاحظ اللجنة بقلق أنه
- 232423. وتفيد بعض
- 232427. وتوصيات الحلقة الدراسية
- 232431. وذلك لأغراض
- 232435. ورأوا
- 232439. وزارات البيئة
- 232443. وزراء جمهورية مالطة
- 232447. وسبل العيش
- 232451. وزير خارجية مصر
- 232455. ورد وصفها في
- 232459. من الحساب الخاص
- 232463. من التوصيات الواردة
- 232467. من الفقر الحضري
- 232471. مكتب أمينة
- 232475. مقطوع
- 232479. مقدمين دون مقابل
- 232483. مكلفين
- 232487. مكتب تكافؤ
- 232491. من بلايين
- 232495. من ترساناتها النووية
- 232499. من المدافعين عن
- 232404. وجود سوق
- 232408. وحساب التنمية
- 232412. وحُكم على
- 232416. وتنمية البيئة البحرية
- 232420. وتلبية الاحتياجات
- 232424. وتقديم تقرير عن
- 232428. وتعزيز المساواة بين الجنسين
- 232432. وذلك لتعزيز
- 232436. ودعاه إلى
- 232440. وزارة المناجم
- 232444. وزراء مملكة السويد
- 232448. وستفضي الإنجازات المتوقعة
- 232452. وسأكون ممتنا لو تفضلتم
- 232456. وذكرت الحكومة أن
- 232460. من الدول التالية
- 232464. من الجهود الرامية إلى
- 232468. من الفقر وتحقيق النمو
- 232472. مكتب التحقيقات الاتحادي
- 232476. مكاتب المفوضية
- 232480. ملموسة لمكافحة العنصرية
- 232484. ملحا
- 232488. مكتب متكامل
- 232492. من بلدان مختلفة
- 232496. من تعديل
- 232500. من المشاكل التي