عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (252201-252300)
- 252201. المالية للصندوق المشترك
- 252205. المبادئ التوجيهية المؤقتة
- 252209. المسؤولية الدائمة
- 252213. المزروعة في شتى بقاع
- 252217. المرفق بهذا
- 252221. المرتكبة من قبل
- 252225. المتعلق باستعراض منتصف المدة
- 252229. المتعلق بخدمات
- 252233. المتعلقة بالحالة المالية
- 252237. المتكاملة التي
- 252241. المتوائمة
- 252245. بشأن أي من
- 252249. برنامج اليونيدو
- 252253. برنالس
- 252257. بروتوكولا إضافيا
- 252261. بسبب انتمائهم
- 252265. برامج صحية
- 252269. بشأن الجزء الأول من
- 252273. بالعلاقات الودية والتعاون فيما بين
- 252277. بالمنسوجات والملابس
- 252281. بالميزانية المعتمدة
- 252285. بالنسبة لمعظم البلدان النامية
- 252289. باللوجستيات
- 252293. بالمفاوضات المتعددة الأطراف لنزع
- 252297. بحقوقها الاقتصادية
- 252202. المالية والرقابة الإدارية
- 252206. المبادئ التوجيهية للاتفاقية الإطارية بشأن
- 252210. المراقبة الفعالة
- 252214. المسائل المتصلة بحفظ
- 252218. المركبات غير
- 252222. المرحلي لفريق التكنولوجيا
- 252226. المتعلق بالأسلحة النارية
- 252230. المتكامل المعزَّز
- 252234. المتعلقة بالدخول إلى
- 252238. المتكررة وغير
- 252242. المتعلقة بتقديم المساعدة
- 252246. بشأن إجراء الموافقة المسبقة عن
- 252250. برنامج لحماية الشهود
- 252254. برنامج الأمم المتحدة المعني بالإيدز
- 252258. بروح من التعاون ووفقا
- 252262. بسبب عدم استنفاد سبل
- 252266. بشأن التشريد
- 252270. بشأن الحكم الذاتي
- 252274. بالفرنكات السويسرية
- 252278. بالموارد البحرية
- 252282. بالنسبة للصحة
- 252286. بالنظام الدستوري
- 252290. باللون
- 252294. بحظر أسوأ أشكال عمل الأطفال
- 252298. بدأ الفريق العامل
- 252203. الماليزية لمكافحة
- 252207. المؤسسات المسؤولة
- 252211. المراكز الإقليمية ودون الإقليمية
- 252215. المسائل الناشئة عن التقارير
- 252219. المركز الدولي للتجارة
- 252223. المتعاقبون
- 252227. المتعلق بالألفية
- 252231. المتكامل لتقديم
- 252235. المتعلقة بالصحة العامة
- 252239. المتكلم ولقبه الوظيفي
- 252243. بسيادة الدول
- 252247. بشأن الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي
- 252251. برنامج مساعدة
- 252255. برنامجها التدريبي
- 252259. بريزات
- 252263. بسبب ميلهم
- 252267. بشأن التشريع
- 252271. بشأن السلامة الكيميائية
- 252275. بالممتلكات العقارية
- 252279. بالموانئ
- 252283. بالنسبة للمحكمة
- 252287. بالقلق إزاء عدم وجود
- 252291. بالمساعدة القانونية
- 252295. بحظر السفر
- 252299. بدالة استنفاد الأوزون من
- 252204. المانيا الاتحادية
- 252208. المؤسسية والتشغيلية
- 252212. المرتزقة وحشدهم وتمويلهم وتدريبهم ونقلهم
- 252216. المرفق السابع عشر
- 252220. المرور على الطرق
- 252224. المتعدد القطاعات المقدم
- 252228. المتعلق بالمساواة في المعاملة
- 252232. المتعلقة بالتمييز في
- 252236. المتعلقة بالفقر المدقع
- 252240. المتكلم ولقبه الوظيفي بالكامل
- 252244. بشأن أهداف التنمية
- 252248. بشأن الإدارة السليمة بيئياً لنفايات
- 252252. برلمان الجمهورية
- 252256. بروتوكول قمع
- 252260. بزيارة الإقليم
- 252264. برامج الرصد
- 252268. بشأن التعاون بين بلدان الجنوب
- 252272. بالطلب الوارد في الفقرة
- 252276. بالمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى
- 252280. بالمياه في
- 252284. بالنسبة للموارد
- 252288. باللغة الصربية
- 252292. بالمصالح الأمنية
- 252296. بحق عدم الامتثال
- 252300. بدران