عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (311301-311400)
- 311301. باللجنة في الموقع الشبكي
- 311305. بالمادة الرابعة عشرة من المعاهدة
- 311309. بالنسبة لمؤتمر
- 311313. بالمجلس الاقتصادي
- 311317. بالجنيه
- 311321. بالحق الأساسي لكل
- 311325. بالتزاماته التعاقدية
- 311329. بالتضافر
- 311333. بالتنقيب
- 311337. بالسياسات الاقتصادية
- 311341. بالشحن
- 311345. بالخصوصية
- 311349. بالدول الأعضاء عدم الاعتراف
- 311353. بالبلد المضيف
- 311357. بالتدابير الخاصة المؤقتة
- 311361. بالوثائق المعروضة على اللجنة
- 311365. بتزويدها
- 311369. بتعزيز السلام
- 311373. بتنفيذ الأهداف الإنمائية
- 311377. بانتهاك القواعد الدولية
- 311381. بتعميم مراعاة المنظور
- 311385. باء ودال
- 311389. باب العضوية المعني بالشيخوخة
- 311393. باستصواب
- 311397. باعتماد مشروع مقرر
- 311302. باللغات الست الرسمية
- 311306. بالنسبة لاستقرار
- 311310. بالنسبة لوفدي
- 311314. بالمحكمة الجنائية الدولية لرواندا
- 311318. بالحاجة إلى حماية
- 311322. بالحقوق المعترف بها في
- 311326. بالتشاور مع أصحاب المصلحة
- 311330. بالتطبيق
- 311334. بالتهم الموجهة إليه
- 311338. بالسياسات الوطنية
- 311342. بالتعليم المدرسي
- 311346. بالخط الأزرق
- 311350. بالرتب
- 311354. بالبُعد الاجتماعي
- 311358. بالتدابير الواجب اتخاذها لحظر
- 311362. بالوفيات النفاسية
- 311366. بتشويه الأعضاء التناسلية للإناث
- 311370. بتقرير مدير البرنامج بشأن
- 311374. بتنفيذ الاتفاق
- 311378. بانجول
- 311382. بتحقيق التنمية
- 311386. باب التوقيع على معاهدة
- 311390. باتجاه مجرى
- 311394. باسم مقدمي المشروع المدرجة أسماؤهم في
- 311398. بالأونسيترال عن
- 311303. بالمادة الثالثة من
- 311307. بالنسبة لكل طرف من الأطراف
- 311311. بالمبادىء التوجيهية
- 311315. بالمرأة في عام
- 311319. بالحالة في مالي
- 311323. بالترشيحات
- 311327. بالتشاور مع رئيسة اللجنة
- 311331. بالتطهير
- 311335. بالسرعة التي تراها
- 311339. بالسياسات والبرامج
- 311343. بالتفاعل بين
- 311347. بالدنانير العراقية
- 311351. بالبحث العلمي البحري
- 311355. بالتجارة الخارجية
- 311359. بالنيابة أيضا
- 311363. بالوكالات المتخصصة
- 311367. بتطبيق الفقرتين
- 311371. بتقلب
- 311375. باليوروهات
- 311379. بانديرا ميلو دي مينيزيس
- 311383. بتدابير مؤقتة
- 311387. باب التوقيع عليها في باريس
- 311391. باتخاذ التدابير الضرورية
- 311395. باعتباره آلية
- 311399. بالإرهاب وحقوق
- 311304. بالمادة الخامسة
- 311308. بالنسبة للنساء والفتيات
- 311312. بالمتطلبات التقنية
- 311316. بالمركز الذي تريده لنفسها
- 311320. بالحصول على التعليم
- 311324. بالتزام حكومة
- 311328. بالتصديق العالمي
- 311332. بالتعاون الاقتصادي فيما بين البلدان
- 311336. بالسكك
- 311340. بالشؤون الإنسانية من
- 311344. بالحوار البناء
- 311348. بالدول الأعضاء عدم
- 311352. بالبحوث الزراعية
- 311356. بالتجديف
- 311360. بالوثائق الرسمية
- 311364. ببرامج الهجرة
- 311368. بتطبيق المبادئ
- 311372. بتنظيم حملات
- 311376. بانتهاك القواعد
- 311380. بانكوك بشأن تنظيم
- 311384. بإنشاء المركز
- 311388. باب العضوية المعني بأهداف
- 311392. باستثناء تلك
- 311396. باعتماد المجلس
- 311400. بالإندوسلفان