عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (312101-312200)
- 312101. اللجنة بأن الدولة
- 312105. اللجنة تعتبر
- 312109. اللجنة في دورتها الثامنة
- 312113. اللازمة لإدراج
- 312117. العلاج الوقائي
- 312121. العلي
- 312125. العاملة ممارسة حق
- 312129. العدل الاجتماعي
- 312133. العديد من العمال
- 312137. العمل المؤقت لكل منها واتخاذ
- 312141. العمل المعنية بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات
- 312145. العربي للتنمية الاقتصادية
- 312149. العسكري في بعثة
- 312153. العسكرية في الأرض الفلسطينية
- 312157. المتعلقة بتدفقات
- 312161. المتفق عليه بين
- 312165. المتعددة الأطراف للحد
- 312169. المتعلق بالجرائم
- 312173. المتعلق ببناء مؤسسات
- 312177. المتعلق بمدونة قواعد
- 312181. المتكلمين في المناقشة العامة على
- 312185. المتناحرة
- 312189. المتصلة بالجزاءات
- 312193. المتعلقة بالبروتوكول
- 312197. المتعلقة بالصحة العقلية
- 312102. اللجنة بأن الدولة الطرف
- 312106. اللجنة على النحو
- 312110. اللاجئ أو
- 312114. اللازمة لإدراج أنشطة
- 312118. العلاقات الدولية المعاصرة
- 312122. العليا في عام
- 312126. العجز هذه
- 312130. العدل والنظام
- 312134. العديد من الموظفين
- 312138. العمل المالي
- 312142. العمل الوارد في
- 312146. العربية اليمنية
- 312150. العسكرية الإقليمية
- 312154. العسكرية في الأرض الفلسطينية المحتلة
- 312158. المتعلقة بتنمية
- 312162. المتكامل المشترك للمساعدة التقنية
- 312166. المتعددة الأطراف للحد من
- 312170. المتعلق بالخسائر
- 312174. المتعلق بتقديم
- 312178. المتعلق بمنع نشوب
- 312182. المتكلمين في المناقشة العامة على التقيد
- 312186. المتنزهات الوطنية
- 312190. المتصلة بنظم
- 312194. المتعلقة بالتشريد
- 312198. المتعلقة بالعوامل
- 312103. اللجنة بمعلومات عن
- 312107. اللجنة في إطار البروتوكول
- 312111. اللازم من
- 312115. العقلية للأغراض الطبية والعلمية
- 312119. العلاقة التعاقدية
- 312123. العمال غير المهرة
- 312127. العدالة الاجتماعية من أجل عولمة
- 312131. العديد من أجزاء
- 312135. العمل الذي يقوم به
- 312139. العمل المتعلق بالتخفيف من آثار تغير المناخ
- 312143. العسكرية ووحدات الشرطة
- 312147. العرض غير المشروع
- 312151. العسكرية العدائية
- 312155. المتعلقة بالنزاع
- 312159. المتعلقة بقوانين
- 312163. المتعاقدة في الاتفاقية
- 312167. المتعددة الأطراف والمانحين
- 312171. المتعلق بالديمقراطية
- 312175. المتعلق برصد
- 312179. المتعلق بنزع السلاح النووي
- 312183. المتكلمين في مناقشة
- 312187. المتهمين بارتكاب جرائم
- 312191. المتصلة به في
- 312195. المتعلقة بالحالة في كوت
- 312199. المتعلقة باللجنة في الموقع الشبكي
- 312104. اللجنة بمقتضى
- 312108. اللجنة في دورتها الثالثة والخمسين
- 312112. اللازمة لإدارة
- 312116. العقوبات الهندي
- 312120. العلمية والصناعية
- 312124. العاملة ممارسة
- 312128. العدالة لضحايا الجريمة
- 312132. العديد من الدول الجزرية الصغيرة
- 312136. العمل الرسمية
- 312140. العمل المتعلق بهذا
- 312144. العقبات التي تعترض إعمال
- 312148. العرفي أيسر توافرا
- 312152. العسكرية في الأرض
- 312156. المتعلقة ببعض
- 312160. المتعلّقة
- 312164. المتعددة الأبعاد للهجرة الدولية
- 312168. المتعلق بالإرهاب
- 312172. المتعلق بالعهد الدولي الخاص
- 312176. المتعلق ب
- 312180. المتكلمين في الجلسات
- 312184. المتمتعة بالحكم الذاتي على اتخاذ
- 312188. المتصلة بالتنمية المستدامة
- 312192. المتطلبات التقنية
- 312196. المتعلقة بالسودان
- 312200. المدني ومنظمات