عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (314601-314700)
- 314601. بتوجيه إشعار
- 314605. بتحسين صحة
- 314609. بالنيابة عن كندا
- 314613. ببدء نفاذ البروتوكول
- 314617. بتقارير عن
- 314621. بتنفيذ البروتوكول على الصعيد الوطني
- 314625. بالمتطلبات البيئية ووصول
- 314629. بالمرسل إليه
- 314633. بالصعوبات التي
- 314637. بالظلم
- 314641. بالمساهمة الهامة
- 314645. بالمعلومات المقدمة وأن ينظر
- 314649. بالممارسات المتبعة عادة في
- 314653. بالنجاح في
- 314657. بالغ القلق لأن
- 314661. بالقرار النهائي
- 314665. بالكسب الفائت
- 314669. بالبحوث العلمية البحرية
- 314673. بالتدابير التي تتخذها
- 314677. بالتنفيذ في مجال مكافحة الإرهاب
- 314681. بالجلسات السرية
- 314685. بالحظر المطلق
- 314689. بالتزكية أعضاء المكتب التالية أسماؤهم
- 314693. بالخطة الوطنية
- 314697. بالسدود
- 314602. بتوصية المجلس
- 314606. بتضييق أي فجوة
- 314610. بالوصول إلى الموارد
- 314614. ببعثة الولايات المتحدة
- 314618. بتقديم الدولة الطرف
- 314622. بانتظام معلومات
- 314626. بالمجتمعات المحلية
- 314630. بالمسائل التي تخص
- 314634. بالضرورة إلى
- 314638. بالمساعدة المتبادلة
- 314642. بالمطالبات التي يشملها
- 314646. بالمعلومات المقدمة وأن ينظر في
- 314650. بالمناسبات
- 314654. بالنسبة لضحايا
- 314658. بالفصل العنصري ونتائجه
- 314662. بالقرب من الخليل
- 314666. باللجوء إلى التدابير المضادة
- 314670. بالبيان الرئاسي
- 314674. بالتقرير المتعلق بتنفيذ
- 314678. بالتوقيع على اتفاق
- 314682. بالجنسية المزدوجة
- 314686. بالحقوق المكتسبة
- 314690. بالتشاور مع أعضاء المكتب
- 314694. بالدور الذي تقوم به
- 314698. بالسفر إلى
- 314603. بتونس العاصمة
- 314607. بالنظام المتوائم على الصعيد العالمي لتصنيف
- 314611. ببارامترات التكلفة
- 314615. ببعثتين
- 314619. بتلك الصفة
- 314623. باهتمام متزايد
- 314627. بالمدير التنفيذي
- 314631. بالصحة والتعليم
- 314635. بالضوابط
- 314639. بالمساعدة المقدمة من الأونكتاد
- 314643. بالمطالبات التي يشملها التقرير
- 314647. بالمعنى المقصود من
- 314651. بالمنشطات
- 314655. بالنسبة للاقتصادات
- 314659. بالفينول الخماسي الكلور
- 314663. بالقضاء على الممارسات التقليدية
- 314667. بالمؤسسات المالية الدولية
- 314671. بالتبريد
- 314675. بالتمتع بالحقوق
- 314679. بالجرائم الدولية
- 314683. بالحرص الواجب
- 314687. بالتدريب على
- 314691. بالتشاور مع منظمة
- 314695. بالدورة الثالثة
- 314699. بالسنة الدراسية
- 314604. بتبرعات
- 314608. بالنيابة عن حكومة جمهورية
- 314612. ببالغ القلق أن
- 314616. بتعزيز حقوق المرأة
- 314620. بتلك المعايير
- 314624. بالمبادرة العالمية
- 314628. بالمرأة ودورة
- 314632. بالصحة والسلامة
- 314636. بالطاقة والبيئة
- 314640. بالمساهمات المقدمة
- 314644. بالمعاقبة
- 314648. بالمفاوضات التجارية
- 314652. بالمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية
- 314656. بالعنف ضد النساء
- 314660. بالقرار المتعلق
- 314664. بالقلق لأنه
- 314668. بالمادة السابعة
- 314672. بالتدابير التحفظية
- 314676. بالتناضح العكسي
- 314680. بالجريدة الرسمية
- 314684. بالحصول على الموارد الجينية
- 314688. بالتزاماتها بموجب العهد
- 314692. بالحماية والمساعدة
- 314696. بالذكرى السنوية الخامسة والعشرين
- 314700. بالسنغال