عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (335501-335600)
- 335501. في الظروف والملابسات المؤدية
- 335505. في الكيلومتر
- 335509. في المجموعة الثانية من المرفق
- 335513. في المرفق الأول إلى
- 335517. في المسائل المدنية والجنائية
- 335521. في مقابر جماعية
- 335525. في مناطق الحكم الذاتي
- 335529. في نص المادة
- 335533. في نهاية المناقشة
- 335537. في هذه المنظمات
- 335541. في ورقة العمل المنقحة
- 335545. في وضع يسمح له بإصدار رأي
- 335549. في يوم المناقشة
- 335553. فيما بين الشمال والجنوب
- 335557. في منطقة ما
- 335561. في مواد
- 335565. في موعد أقصاه ستة
- 335569. فيما يتعلق بالنساء
- 335573. فيما يتعلق بفيروس نقص المناعة البشرية
- 335577. النفقات على
- 335581. النظر في الحالة
- 335585. النفاذ المبكر
- 335589. النقدية المشتركين
- 335593. النقل البحري التجاري
- 335597. النقل بالسكك الحديدية
- 335502. في العمل الموضوعي
- 335506. في المؤتمر أن يقترح
- 335510. في المحاكم الوطنية
- 335514. في المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو
- 335518. في المشاركة الفعالة
- 335522. في مقاطعات غالي
- 335526. في منطقة أمريكا اللاتينية والكاريبي
- 335530. في نظام الرعاية
- 335534. في نهر أروند
- 335538. في هذين الميدانين
- 335542. في وضع المرأة
- 335546. في وضع يمكﱢنها من تقديم
- 335550. فيتوريا
- 335554. فيما يتصل بتنفيذ
- 335558. في منطقة نهر
- 335562. في مواد أخرى
- 335566. في موقع الاتفاقية
- 335570. فيما يتعلق بتحسين
- 335574. فيما يتعلق بمتابعة
- 335578. النقاش السياسي
- 335582. النظر في السبل
- 335586. النووية والفقرة
- 335590. النقدية للسنة
- 335594. النقل الحضري
- 335598. النمو الاقتصادي المنصف
- 335503. في العملية الانتقالية
- 335507. في المجال الخاص
- 335511. في المدخرات
- 335515. في المرفق الخامس عشر
- 335519. في المشاركة في اتخاذ القرارات
- 335523. في مقاطعة كيفو الشمالية
- 335527. في منطقة البحر المتوسط
- 335531. في نظام القضاء
- 335535. في نوعية الخدمات
- 335539. في وارسو في الفترة من
- 335543. في وضع برنامج
- 335547. في يوم العمل التالي لليوم
- 335551. فيلوسو
- 335555. فيما يتعلق بأنشطة حفظ السلم
- 335559. في منظومات القذائف
- 335563. في مواقع صنع القرار
- 335567. في ميدان التثقيف
- 335571. فيما يتعلق بتسوية
- 335575. النفايات النووية والصناعية في
- 335579. النقاط الهامة
- 335583. النظر في الفقرة
- 335587. النووية وغيرها من المواد
- 335591. النقدية من الأنشطة التمويلية
- 335595. النقل العابر بين البلدان
- 335599. النمو الاقتصادي والحد
- 335504. في الكائنات الحية
- 335508. في المجالين السياسي والعسكري
- 335512. في المذكرة التي
- 335516. في المرفق السادس لهذا
- 335520. في المشاورات المتعلقة
- 335524. في مكافحة القرصنة
- 335528. في منطقة الخليج الفارسي
- 335532. في نظام المعلومات الإدارية
- 335536. في هذا البند في دورتها
- 335540. في ورقة الاجتماع
- 335544. في وضع قانوني
- 335548. في يوم العمل التالي لليوم الذي
- 335552. فيما بلدان الجنوب
- 335556. فيما يتعلق بالمسؤولية
- 335560. في منظومة الأمم المتحدة أن تواصل
- 335564. في موسكو يومي
- 335568. في ميزانية الدولة
- 335572. فيما يتعلق بحالة حقوق
- 335576. النفط الوطنية
- 335580. النظر في التقارير المقدَّمة
- 335584. النظم المحددة في البند
- 335588. الهجرة الدانمركية
- 335592. النقصان الصافي
- 335596. النقل المتكامل في
- 335600. النمو في البلدان النامية