عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (33701-33800)
- 33701. بين المناطق
- 33705. المنطقة الأمنية المؤقتة
- 33709. التقرير المالي والبيانات المالية
- 33713. الشرطة الدائمة
- 33717. أن المسألة
- 33721. جيده
- 33725. ومتوازن
- 33729. يمكن بلوغه
- 33733. ورئيس الوزراء
- 33737. فريق استشاري
- 33741. صندوق بناء السلام
- 33745. دليل الممارسة
- 33749. الموارد التي
- 33753. ولتحقيق هذه الغاية
- 33757. يحسن
- 33761. وأعتقد أن
- 33765. السلام والاستقرار في
- 33769. لإسبانيا
- 33773. فريق تفتيش
- 33777. في مناصب
- 33781. إطار ولايته
- 33785. التبرعات المعلنة
- 33789. الدولة العضو
- 33793. النووية في الفضاء الخارجي
- 33797. تشريعاتها الوطنية
- 33702. العمل بشأن التعاون
- 33706. الواجبات
- 33710. التي اعتمدها المجلس
- 33714. السادسة والثلاثون
- 33718. إلى الأقاليم غير
- 33722. رأيي
- 33726. وليسوتو
- 33730. أكثر مما
- 33734. وزارة شؤون
- 33738. كثيرا ما تكون
- 33742. في دورتها التاسعة والثلاثين
- 33746. رئيسة اللجنة
- 33750. في المجال الجوي
- 33754. إلى ستة
- 33758. تذكّر
- 33762. اكتشفت
- 33766. حقوق الأشخاص المنتمين إلى
- 33770. جميع قرارات
- 33774. زيادة مشاركة
- 33778. في كوسوفو وميتوهيا
- 33782. الحصول على الخدمات
- 33786. أن اللجنة ترغب في
- 33790. اتفاقات نزع السلاح وتحديد
- 33794. انتقاء
- 33798. تطلب اللجنة إلى الدولة
- 33703. العام بموجب
- 33707. الهندسية
- 33711. التابعة لمنظمة العمل الدولية
- 33715. إن وفدي
- 33719. أو اثنين
- 33723. لم أرد
- 33727. يساعد على
- 33731. محلياً
- 33735. من المنصة
- 33739. طرفاً فيها
- 33743. في كل من
- 33747. للمقررة الخاصة
- 33751. من اليورانيوم
- 33755. في صناعة
- 33759. بالطريقة
- 33763. بالسيارة
- 33767. لجمعية
- 33771. حلمي
- 33775. خلافة الدول
- 33779. في الدورة الثانية
- 33783. الخاص بالتقارير
- 33787. أن عمليات
- 33791. إلى موعد
- 33795. تكاليف المعاملات
- 33799. المتقدم النمو
- 33704. المعني بالتعذيب
- 33708. بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية
- 33712. الحكومة السودانية
- 33716. أن المبادئ
- 33720. والضمانات
- 33724. يا الهي
- 33728. يعقده
- 33732. وظائف إضافية
- 33736. في إطار الميزانية
- 33740. شعبة التنمية المستدامة
- 33744. في ليتوانيا
- 33748. مؤتمر استعراض المعاهدة
- 33752. المواد المستنفدة للأوزون
- 33756. لمستقبل
- 33760. الذراع
- 33764. للحقوق الأساسية
- 33768. لتخفيف
- 33772. تمويلية
- 33776. ديسكوتو
- 33780. في السجل
- 33784. الأمم المتحدة لمحو الأمية
- 33788. الشعبي لتحرير
- 33792. بأعمال اللجنة
- 33796. تقديم البلاغات
- 33800. بدعوة من