عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (40901-41000)
- 40901. للبعثة الدائمة للجماهيرية
- 40905. لإدارة الدعم
- 40909. البند دون أن
- 40913. أجري تصويت
- 40917. الصحة الجنسية والإنجابية
- 40921. الذي توصل إليه في مشاوراته السابقة
- 40925. أنواعها
- 40929. الخاصة لمناهضة الفصل
- 40933. المعني بالدول الجزرية الصغيرة
- 40937. العنوان التالي
- 40941. المستدامة للمستوطنات
- 40945. الوطنية للتنمية المستدامة
- 40949. ندرك
- 40953. افعلي
- 40957. قِبل
- 40961. مزاعم
- 40965. يتعلق بتنفيذ
- 40969. الانتهاكات المماثلة
- 40973. فترات منتظمة
- 40977. المعني بالأسماء
- 40981. ذريعة
- 40985. الأمم المتحدة ومنظمة
- 40989. من الدخل القومي
- 40993. وبخاصة فيما
- 40997. نظام أوموجا
- 40902. لهذه المذكرة
- 40906. لحقوقه
- 40910. البيولوجي وخدمات
- 40914. أرضية
- 40918. الصك الدولي
- 40922. البعثة بالموارد المالية
- 40926. أو جزئيا
- 40930. الحالة فيما يتعلق بالصحراء
- 40934. بمشكلة
- 40938. العامة ورئيس
- 40942. المحامية
- 40946. النقاط التجارية
- 40950. والنفايات السمية
- 40954. المجنونة
- 40958. هل تريدني
- 40962. مرجع ممارسات
- 40966. ووطنية
- 40970. بالممارسة
- 40974. منذ انتهاء
- 40978. يضطلع
- 40982. شارل
- 40986. الجنسي التجاري للأطفال
- 40990. من الصراعات
- 40994. موته
- 40998. أحبها
- 40903. لمكافحة الاستغلال
- 40907. قوائم جرد
- 40911. التابع لشعبة
- 40915. أشهر إلى
- 40919. الرق وتجارة
- 40923. الإنسان والشركات
- 40927. إخضاع
- 40931. بالسلطة
- 40935. بمصادر الطاقة
- 40939. العالمية المعنية بالتنمية
- 40943. المجلس في أبكر وقت
- 40947. الهيئتان
- 40951. وإطار
- 40955. معاهدة ما
- 40959. مؤهلات
- 40963. مبعوثي الشخصي
- 40967. وعادة ما
- 40971. باريس في
- 40975. المراهقون
- 40979. من الصادرات
- 40983. أو الإعدام التعسفي
- 40987. وفيما يتعلق بالبند
- 40991. ممثلة في
- 40995. نقطة نظامية
- 40999. احتاج
- 40904. لجنة استعراض المواد الكيميائية
- 40908. لتعزيز حماية
- 40912. أن المشروع
- 40916. أطراف أخرى
- 40920. الضروري أن
- 40924. أو أربعة
- 40928. إدريس
- 40932. بالتزاماتها بموجب
- 40936. بعض الدول الحائزة
- 40940. اللوازم والخدمات المتصلة
- 40944. المتكلمين مدعوون
- 40948. الواردة أدناه والموصولة إلكترونيا بالشبكة عن
- 40952. أتريدني
- 40956. مناطق الصراع
- 40960. مع إدارة الشؤون الاقتصادية
- 40964. ومن المؤسف أن
- 40968. وإيرلندا
- 40972. أحزاب المعارضة
- 40976. اليمني
- 40980. الحكومة السورية
- 40984. ومصرف التنمية الأفريقي
- 40988. وتنفيذ اتفاقات
- 40992. والتنمية وحقوق
- 40996. هذا الصيف
- 41000. احذر