عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (417701-417800)
- 417701. المخصصة للبيانات
- 417705. المخصصة للمساءلة الجنائية لموظفي
- 417709. المخصصة لنزع السلاح
- 417713. المخيمات في
- 417717. المدافعات عن حقوق الإنسان
- 417721. المحلية المتاحة والفعالة
- 417725. المحلية لا
- 417729. المحيط الهندي البريطاني
- 417733. المدرسي المتصل بحرية
- 417737. المدني عموما
- 417741. المتابعة الذي
- 417745. المتاحة للبلدان النامية
- 417749. المتبقية المحالة إلى اللجنة السادسة
- 417753. المتخذة في دورات
- 417757. المتخذة من جانب الدول
- 417761. المتزامنة لمؤتمرات الأطراف في
- 417765. المتصل بحرية
- 417769. المبادرات المماثلة
- 417773. المباشرة بين الطرفين
- 417777. المتحدة في الدوحة
- 417781. المتحدة لفترة عضوية
- 417785. المتحدة لمكافحة الاتِّجار
- 417789. المتحدة من أجل الشعوب الأصلية
- 417793. المتحدة وبتعزيز دور المنظمة
- 417797. المتحدة وهيئاتها
- 417702. المخصصة للبيانات هي
- 417706. المخصصة لمشاريع
- 417710. المخلة بالسلم
- 417714. المداخلات في
- 417718. المداولات التي جرت
- 417722. المحلية جميعها
- 417726. المحمولة وأجهزة
- 417730. المحيطة العالية
- 417734. المدفوعة حتى
- 417738. المدني مع
- 417742. المتاحة في السوق
- 417746. المتبع في حالة
- 417750. المتبقيتين
- 417754. المتخذة في ذلك الصدد
- 417758. المتخذة وتعليقات المجلس
- 417762. المتزايد نحو
- 417766. المتصل بحرية الدين
- 417770. المبادرة إلى
- 417774. المبالغ المذكورة
- 417778. المتحدة في فييت نام
- 417782. المتحدة للتدريب والبحوث
- 417786. المتحدة لمكافحة الاتِّجار غير المشروع
- 417790. المتحدة وآلياتها
- 417794. المتحدة وبين
- 417798. المتحدة يحيل بها
- 417703. المخصصة للتعليم
- 417707. المخصصة لمشاريع الأثر
- 417711. المخلة بالمنافسة
- 417715. المدافعات عن
- 417719. المداولات والمفاوضات
- 417723. المحلية في البوسنة
- 417727. المحيط الهادئ والبحر
- 417731. المخاطر المتصلة بالمناخ
- 417735. المدن العربية
- 417739. المدني والتجاري
- 417743. المتاحة في بداية
- 417747. المتبعة في إعداد
- 417751. المتجسدة في ميثاق
- 417755. المتخذة لمتابعة
- 417759. المتخصصة في الأمم المتحدة
- 417763. المتساوي في القيمة
- 417767. المتصلة باستخدام مصادر
- 417771. المباشر على شبكة الإنترنت للمناقشة العامة
- 417775. المبدأ الوارد في المادة
- 417779. المتحدة في كرواتيا
- 417783. المتحدة للتنمية المستدامة في عام
- 417787. المتحدة ليست
- 417791. المتحدة والمبادئ
- 417795. المتحدة وتنفيذ
- 417799. المتحصلة
- 417704. المخصصة للمساءلة
- 417708. المخصصة لمشاريع الأثر السريع
- 417712. المخيمات أو
- 417716. المدافعات عن حقوق
- 417720. المحلي والمركزي
- 417724. المحلية في البوسنة والهرسك
- 417728. المحيط الهادئ والبحر الكاريبي
- 417732. المدرجة في الاستعراض
- 417736. المدني على اتخاذ الإجراءات اللازمة
- 417740. المدني والجنائي
- 417744. المتاحة لشعوب الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي
- 417748. المتبعة في المسائل التأديبية وحالات
- 417752. المتحدة أن تكثف
- 417756. المتخذة لمكافحة العنف
- 417760. المتخصصة وغيرها من المنظمات الدولية
- 417764. المتسم بالمسؤولية في النظام الإيكولوجي البحري
- 417768. المبادرات المضطلع بها
- 417772. المباشر في أقل البلدان
- 417776. المتحدة في الجمهورية
- 417780. المتحدة في ميادين
- 417784. المتحدة للمستوطنات البشرية عن
- 417788. المتحدة مع المنظمات
- 417792. المتحدة والمنظمة الدولية للهجرة
- 417796. المتحدة ومنظومة
- 417800. المبذولة لكبح