عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (419101-419200)
- 419101. بولاية الفريق
- 419105. بليون في عام
- 419109. بما في ذلك أمن
- 419113. بما يتفق وأحكام
- 419117. بما في ذلك خدمات الترجمة
- 419121. بما في ذلك قائمة
- 419125. بما فيها الفقر
- 419129. بلد غير ساحلي
- 419133. بلدان مضيفة
- 419137. بلدن
- 419141. بكالوريوس في الحقوق
- 419145. بكفاءة أداء هيئة نزع السلاح
- 419149. بكل مادة
- 419153. بلجيكا باسم
- 419157. بمختلف التدابير
- 419161. بمركز اللاجئين وبروتوكول
- 419165. بما في ذلك التأمينات الاجتماعية
- 419169. بما في ذلك المساواة
- 419173. بما في ذلك بصفة خاصة
- 419177. بقضايا نوع الجنس والنهوض
- 419181. بقوة بأن
- 419185. بعد انتهاء ولاية
- 419189. بعد مرحلة
- 419193. بعدم استنساخ
- 419197. بعض تقارير
- 419102. بلفظة
- 419106. بليون ين
- 419110. بما فيها مرفق البيئة العالمية
- 419114. بما يتماشى مع توصيات
- 419118. بما في ذلك خدمات الترجمة الشفوية
- 419122. بما في ذلك مراقبة
- 419126. بما فيها المعاهدات
- 419130. بلدان المنشأ وبلدان المقصد
- 419134. بلدان نامية معينة
- 419138. بلدنا في
- 419142. بكامل طاقتها
- 419146. بكفاءة أداء هيئة نزع السلاح ما زال
- 419150. بلاغات فردية
- 419154. بلجيكا على
- 419158. بمخصصات
- 419162. بمركز المراقب لدى
- 419166. بما في ذلك التعاون الثلاثي
- 419170. بما في ذلك المعايير
- 419174. بما في ذلك تنظيم
- 419178. بقوات من
- 419182. بعد الظهر البند
- 419186. بعد تنفيذ
- 419190. بعد نظرها
- 419194. بعض المحاورين
- 419198. بعض هذه المبادرات
- 419103. بليبيريا
- 419107. بمأساة
- 419111. بما فيها وزارة
- 419115. بما يتوافق مع المادة
- 419119. بما في ذلك فرض
- 419123. بما في ذلك منظمة
- 419127. بما فيها الوثائق
- 419131. بلدان شرق أوروبا
- 419135. بلدانا نامية أخرى
- 419139. بكازاخستان
- 419143. بكفاءة أداء
- 419147. بكل استقلالية
- 419151. بلاغات واردة
- 419155. بلد إجازة زيارة
- 419159. بمرتكبي
- 419163. بمرور السنوات
- 419167. بما في ذلك الرعاية
- 419171. بما في ذلك الوصول
- 419175. بما في ذلك توصيات
- 419179. بقواعد بيانات
- 419183. بعد النظر في اقتراح مقدم من
- 419187. بعد جميع التدابير الضرورية لضمان
- 419191. بعدة ملايين
- 419195. بعض المرافق المغلقة كي تصبح
- 419199. بعضا منها
- 419104. بليون دولار بحلول
- 419108. بما توليه
- 419112. بما ورد في
- 419116. بمبادرات أخرى
- 419120. بما في ذلك في مجالي الصحة
- 419124. بما فيها الأنشطة المتعلقة
- 419128. بلد طرف
- 419132. بلدان لجنة المساعدة
- 419136. بلداً طرفاً
- 419140. بكافة اللغات
- 419144. بكفاءة أداء هيئة
- 419148. بكل السبل
- 419152. بلاك بيتش
- 419156. بمحدودية
- 419160. بمرض عقلي وتحسين
- 419164. بما في ذلك الاغتصاب في إطار الزواج
- 419168. بما في ذلك الكوارث
- 419172. بما في ذلك بالنسبة
- 419176. بقسمة نفقات
- 419180. بقوانين وسياسات المنافسة
- 419184. بعد انتهاء حالات الصراع
- 419188. بعد سنتين من
- 419192. بعدد الأطفال
- 419196. بعض المشاركين إلى
- 419200. بعمل الرئيس