عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (491001-491100)
- 491001. بما فيها حكومة العراق
- 491005. بليزنت
- 491009. بمؤتمر القمة العالمي للتنمية
- 491013. بما في ذلك إغلاق
- 491017. بما في ذلك الأحكام المدونة في
- 491021. بما يتوافق مع المعايير
- 491025. بمبادرة خاصة منها
- 491029. بمبلغ إضافي قدره
- 491033. بغية تعزيز وتنسيق
- 491037. بفضل المساعدة
- 491041. بفيروس نقص المناعة البشرية والقانون
- 491045. بعمل يختاره
- 491049. بعملية نزع السلاح النووي
- 491053. بعثات حفظ السلام الجديدة
- 491057. بعثة المراقب
- 491061. بعد الألف لمؤتمر
- 491065. بعد التعديل
- 491069. بعدم قبول
- 491073. بعض الإنجازات المتوقعة
- 491077. بعض الخطط
- 491081. بعض الصراعات
- 491085. بعض المشكلات
- 491089. بعض بلدان أوروبا الوسطى
- 491093. بعض هذه المجالات
- 491097. بعقوبة أشد
- 491002. بلغات غير
- 491006. بليون برميل
- 491010. بمؤشرات الأثر
- 491014. بما في ذلك إقامة صلات أوثق
- 491018. بما فيها مؤتمر
- 491022. بما يشمل المناطق
- 491026. بمبادرة منه أو
- 491030. بمتابعة التعليقات
- 491034. بغية تمكينهم من
- 491038. بفضل ما
- 491042. بقاء الحضارة
- 491046. بعملات غير دولار الولايات المتحدة
- 491050. بعوامل خارجية
- 491054. بعثات زائرة تابعة
- 491058. بعثة خبراء
- 491062. بعد الألف لمؤتمر نزع
- 491066. بعدم الدستورية
- 491070. بعدما تتلوها
- 491074. بعض البلاغات
- 491078. بعض الدول إلى
- 491082. بعض العناصر التي
- 491086. بعض المعاهدات الدولية
- 491090. بعض زعماء
- 491094. بعض هذه المشاريع
- 491098. بعمل الآلية
- 491003. بلوغ الأهداف الإنمائية المتفق عليها
- 491007. بليون جنيه
- 491011. بما في ذلك إجراء
- 491015. بما في ذلك إقامة صلات أوثق مع
- 491019. بما فيها مسألة
- 491023. بما يشمل المنظمات
- 491027. بمبالغ استحقاقات
- 491031. بمتابعة مؤتمر القمة
- 491035. بفترة الالتزام الأولى
- 491039. بفعالية في المفاوضات
- 491043. بقاءها
- 491047. بعملية استعراض الدستور التي
- 491051. بغامبيا
- 491055. بعثات مراقبة
- 491059. بعد إجراء المشاورات المناسبة
- 491063. بعد الألف لمؤتمر نزع السلاح
- 491067. بعدم اللجوء
- 491071. بعض أعضاء لجنة التنسيق اﻹدارية
- 491075. بعض الجوانب المتعلقة
- 491079. بعض الدول تشريعات
- 491083. بعض الفئات الضعيفة
- 491087. بعض المناطق دون الإقليمية
- 491091. بعض ضباط
- 491095. بعضها عن بعض
- 491099. بقانون المساواة
- 491004. بلوغه سن
- 491008. بليون ليرة لبنانية
- 491012. بما في ذلك إطار
- 491016. بما في ذلك الأحكام المدونة
- 491020. بما مقداره
- 491024. بمبادئه
- 491028. بمبلغ إضافي
- 491032. بغية تسوية
- 491036. بفحوص محددة معينة
- 491040. بفعل الرياح
- 491044. بعمل المنظمة
- 491048. بعملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار
- 491052. بغية الترويج
- 491056. بعثة الرصد التابعة
- 491060. بعد استلام
- 491064. بعد التشاور مع رئيسي
- 491068. بعدم طرد أجنبي إلى
- 491072. بعض الأطراف المدرجة
- 491076. بعض الحقوق المتعلقة
- 491080. بعض الدول تشريعات وطنية
- 491084. بعض المساهمات
- 491088. بعض المنشآت المدنية والعسكرية
- 491092. بعض هذه الحالات
- 491096. بعضوين
- 491100. بقبول اقتراح