عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (49301-49400)
- 49301. التعاون الكامل مع
- 49305. أفادت التقارير
- 49309. قضائية أو
- 49313. طرف آخر
- 49317. فارق
- 49321. رأي مفاده أن
- 49325. في بوكافو
- 49329. حقوق الملكية الفكرية المتصلة
- 49333. تقديم المعلومات
- 49337. بعدم استعمال
- 49341. بشأنه
- 49345. الولاية القضائية الجنائية الأجنبية
- 49349. القانون الانتخابي
- 49353. المانحين الثنائيين
- 49357. الإصلاحيات
- 49361. الوطني في
- 49365. إعادة فتح
- 49369. إلى مستويات
- 49373. بتكاليف
- 49377. يسمع
- 49381. والدول الأطراف
- 49385. مع مرور
- 49389. الأطراف الحاضرة
- 49393. المشروع الأولي
- 49397. وهذا من
- 49302. التنمية الاقتصادية في أوروبا
- 49306. أفراد البعثة
- 49310. لتقييم الاحتياجات
- 49314. عار
- 49318. في سان فرانسيسكو
- 49322. للمؤتمر الوزاري
- 49326. في حالات النزاع المسلح
- 49330. تكون مقبولة لدى
- 49334. تافاريس
- 49338. تحسين نظام
- 49342. بالتنوع الثقافي
- 49346. النووية إلى
- 49350. المتعلق بالتدابير الرامية إلى القضاء على
- 49354. العمال المهاجرون
- 49358. من آسيا
- 49362. بوقت قصير
- 49366. هدفها
- 49370. القوات اﻹسرائيلية من مركزها
- 49374. هدسون
- 49378. الجنوب الغربي
- 49382. الاستثمار العام
- 49386. للأطفال لأغراض
- 49390. بسيطاً
- 49394. رمزية
- 49398. الإعلان الختامي
- 49303. أشخاصا
- 49307. أعضاء من الدول
- 49311. ضد موظفي
- 49315. عن التجارة
- 49319. دولة طرف أخرى
- 49323. في كاتماندو
- 49327. ثلاثة أهداف
- 49331. تقارير الهيئات
- 49335. بمزيد من الفعالية
- 49339. بدالات استنفاد الأوزون
- 49343. المشاريع الممولة
- 49347. بأن المجتمع
- 49351. المتعلقة بالسياسة
- 49355. الذي يحظر
- 49359. أحتاج إلى
- 49363. الملخص
- 49367. بعض المشاكل
- 49371. التعاون الاقتصادي في منطقة البحر الأسود
- 49375. الكواكب
- 49379. الفصح
- 49383. إيرلندا
- 49387. لهذه الأنشطة
- 49391. الاقتصادية والاجتماعية المستدامة
- 49395. لاستعراض منتصف
- 49399. سانتانا
- 49304. أشدد على
- 49308. لا ينبغي تمويل
- 49312. على بروتوكول مونتريال
- 49316. فريق الخبراء الاستشاري المعني
- 49320. ذات الصلة في
- 49324. في كل أنحاء العالم
- 49328. تنقية المياه
- 49332. تقع ضمن
- 49336. بعض التقارير
- 49340. بشأن هذا البند من
- 49344. المقرر عقدها كجلسة خاصة
- 49348. العام لجامعة الدول
- 49352. المخصصة المنشأة بموجب
- 49356. في سورينام
- 49360. الحياه
- 49364. حملتها
- 49368. للسوق
- 49372. العصابة
- 49376. ائتمانية
- 49380. الميزانية والإدارة
- 49384. صامويل
- 49388. الاقتصادية والتجارية
- 49392. والأقاليمي
- 49396. شؤون الإدارة
- 49400. الدبلوماسية المتعددة الأطراف